Transgentaro Translimaj gentoj

AGNIESZKA Pawlaczek (gepatroj: Marcin Pawlaczek & Magdalena Socha)
*10.01.1898 Sokolniki, † 28.02.1981 Gozdnica
∞ 1924 Kowyry (Ков'ярі, rajon Pustomyty)
Michał Chudy gepatroj: )
* 09.1897 Padew, †
dzieci / infanoj:
1. Maria Chudy *
2. Zofia Chudy *
3. Władysław Chudy *
4. Antoni Chudy * 9.03.1929, † 18.03.1982, ∞ 14.06.1953 Gaworzyce → Maria Gąsiorowska
5. Wincenty Chudy * 20.01.1935 Kowary, ∞ 29.07.1961 → Janina Szewczyk

MIKOŁAJ Pawlaczek gepatroj: Marcin Pawlaczek & Magdalena Socha)
* 10.12. 1901 Sokolniki, † 06.08.1965 Pieszyce
∞ ~1927
Maria Czop (gepatroj: Wawrzyniec Czop & Rozalia Andreasik)
* 02.02.1907 Sokolniki, † 26.12.1983 Pieszyce
dzieci / infanoj:
1. Władysław Pawlaczek * 07.08.1928 Sokolniki, † .12.2002 Paszowice, I ∞ .05.1947 → Aniela Boczula, II ∞ 4.10.1952 → Maria Gajda
2. Maria Pawlaczek * 04.09.1929 Sokolniki, ∞ 15.08.1950 Paszowice → Stanisław Iwanicki
3. Romuald Pawlaczek * 07.02.1933 Sokolniki, † 05.11.2001 Boguszów-Gorce, ∞ 22.04.1952 Paszowice → Regina Karaśkiewicz
4. Józef Pawlaczek * 16.02.1935 Sokolniki, ∞ 25.06.1959 Paszowice → Genowefa Jędrzejczak
5. Zbigniew Pawlaczek * 07.09.1936 Sokolniki, ∞ 28.08.1960 Paszowice → Bronisława Telesiewicz
6. Antoni Pawlaczek * 10.12.1940 Sokolniki, † .04.1989 Dzierżoniów, ∞ 25.08.1963 → Maria Wojcińska
7. Helena Pawlaczek * 07.04.1942 Sokolniki, ∞ 24.10.1970 Pieszyce → Władysław Lisowski

KAZIMIERZ Pawlaczek (gepatroj: Marcin Pawlaczek & Magdalena Socha) ••• → ~ 1896
* 04.04.1904 Sokolniki, † 18.06.1991 Kłodzko,
∞ 13.06.1927 Sokolniki
Rozalia Jaworska
* 1.09.1908, † 26.05.1984
infanoj:
Zofa Pawlaczek * 17.04.1930 Sokolniki, † 26.10.1980 Kłodzko, ∞ 1949 → Eugeniusz Dabrowski
Franciszek Pawlaczek * 28.01.1933 Sokolniki,  † 16.05.1978, ∞ 8.02.1958 → Janina Wiśniewska
Maria Pawlaczek * 2.01.1935 Sokolniki, ∞ 1958 → Tadeusz Karpiniec
Tadeusz Pawlaczek * 14.10.1927 Sokolniki, ∞ 15.08.1960 Klodzko → Bronislawa Drozd
Bronislawa Pawlaczek *† 1939 Sokolniki
Helena Pawlaczek * 28.10.1941 Sokolniki,  ∞ 21,12.1961 → Ksawery Osieleniec
A

FRANCISZEK Pawlaczek (gepatroj: Marcin Pawlaczek & Magdalena Socha) ••• → 1891
* 08.10.1899, † 08.01.1979 Jawor,
∞ ~ 1931 Sokolniki
Stefania Książek (gepatroj: Marcin Książek & Magdalena )
* 08.05.1912 Kielniarowa, † 27.12.2003 Jawor
dzieci / infanoj:
1. Jadwiga Pawlaczek * ,  ∞  → Jerzy Tersa
2. Janina Pawlaczek * ,  ∞  → Adam Suchecki
3. August Pawlaczek * , ∞  → Urszula Wojtowicz
4. Maria Pawlaczek * , ∞  → Michał Herok
5. Adam Franciszek Pawlaczek *  , ∞  → Elżbieta Maria Kumańska
6. Juliusz Stanisław Pawlaczek * , ∞  → Stanislawa Michalczyk
7. Mieczysław Mikołaj Pawlaczek * , ∞  → Danuta Kroczak
8. Emilia Pawlaczek * ,  , ∞  → Stanisław Niedzielski

JAN Pawlaczek (dom 185, gepatroj: Jan Pwlaczek & Agnieszka Jaworska)  ••• → 1899
* 27.05.1908 Sokolniki, † ~1943
∞ 3.02.1932 PK Sokolniki, wpis 3
Katarzyna Stećkowicz (dom166, gepatroj: Marcin Sećkowicz & Katarzyna Ornowicz)
* 4.04.1908 Sokolniki
infanoj:
Józef Pawlaczek * 5.04.1933 Sokolniki, ∞ 26.09.1954 PK Jakubów (gmina Radwanice, pow. Polkowice) → Stanisława Szponar
Roman Pawlaczek * 341.08.1939 Sokolniki, ∞ 9.06.1963 → Czeława Wołoszyn

KATARZYNA Pawlaczek (gepatroj: )
* 22.10.1913. † 17.08.1995 (◘ Kiełczyn, gmina Dzierżoniów)
∞
Wojciech Boczula
* 14.04.1916
dzieci / infanoj:
x Boczula
x Boczula

WŁADYSŁAW Pawlaczek
* 07.08.1928 Sokolniki, † .12.2002 Paszowice,
 ∞ .05.1947
Aniela Boczula
*

ZOFIA Pawlaczek (gepatroj: Kazimierz Pawlacek & Rozalia Jaworska)
* 17.04.1930 Sokolniki, † 26.10.1980 Kłodzko,
∞ 1949 →
Eugeniusz Dabrowski
* 28.01.1926, † 25.07.2005 Kłodzko

MARIA Pawlaczek (gepatroj: Mikołaj Pawlaczek & Maria Czop)
* 04.09.1929 Sokolniki,
∞ 15.08.1950 Paszowice
Stanisław Iwanicki (gepatroj: )
* 28.07.1932, † 28.12.2003 Pieszyce
dzieci / infanoj:
1. Zofia Iwanicka *
2. Tadeusz Iwanicki *
3. Teresa Iwanicka *

ROMUALD Pawlaczek gepatroj: Mikołaj Pawlaczek & Maria Czop)
* 07.02.1933 Sokolniki, † 05.11.2001 Boguszów-Gorce
∞ 22.04.1952 Paszowice
Regina Karaśkiewicz (gepatroj: Sylwester Karaśkiewicz & Aniela Tłusta)
* 06.01.1932 Mogilno, † 24.04.2002 Rościszów
dzieci / infanoj:
1. Kazimierz Pawlaczek •
2. Krzysztof Pawlaczek *
3. Maria Pawlaczek * Jawor
4. Jadwiga Pawlaczek •
5. Zygmunt Pawlaczek •
6. Grzegorz Pawlaczek •
7. Sylwester Pawlaczek •

Fontoj • Źródła • Quellen • Fonti • Джерела • Fuentes • Zdroje:
1) własne badania w archiwach państwowych i kościelnych
2) informacje otrzymane od zainteresowanych rodzin
3) BaSIA - Baza Systemu Indeksacji Archiwalnej
4) Projekt indeksacji małżeństw z Wielkopolski dla lat 1800-1899