Transgentaro
Transhraničné rody

Esperanto

беларуская мова

čeština

Deutsch

English

español

français

italiano

polski

português

slovenčina

українська мова

Portál venovaný rodom, ktorych členovia žijú v rôznych krajinách po dlhú dobu a hovoria rôznymi jazykmi v závislosti od krajiny, v ktorej žijú.

Rodiny, ktoré sa zúčastňujú na projekte „Transgentaro“

Kaleta (Kaletta, Caletta, Kaletka) ‒ Ród • Famiglia • Sippe • Gento • Family Brazília • Česko • Nemecko • Poľsko • Slovensko • Taliansko • Spojené štáty
Knobloch • Knoblich • Knoblick z Kusterdingen
Progenitoro de liniio: Martin Knobloch * 11.10.1631, † 4.12.1710 Kusterdingen (Württembersko), ∞ 11.11.1653 Kusterdingen → Anna Maria Weitbrett
Austrália • Kanada • Poľsko • Spojené štáty
Palacký • Pallaske • Palatzky • Balaske Belgicko • Česko • Nemecko • Poľsko
Pawlaczek Česko • Nemecko • Poľsko • Taliansko
Rother • Rothert • Roter • Rotter Brazília • Nemecko • Poľsko
Smolny • Smolný Argentina • Brazília • Česko • Nemecko • Poľsko
Tracz • Трач • Trač • Trach • Tratch • Tratsch • Tractz • Tratck Brazília • Poľsko • Ukrajina
Wojtakowski • Woytakowski • Woitakowski
Progenitoro: Roch Wojtakowski, filo de Luko * 15.08.1793 Jerka (okres Kościan, Veľkopoľsko),
 ∞ 16.11.1818 Lubiń → Apolonia Krzaszniczek alias Kania
Francúzsko • Nemecko • Poľsko • Spojené štáty
Worsztynowicz • Bursztynowicz • Burstynowitz • Orsztynowicz • Ostynowicz • Osztynowicz
Predok: Tomasz Worsztyn alias Worsztynowicz ‒ mlynár el Borek Wlkp.(okres Gostyń, Veľkopoľsko), ∞ ~ 1745 → Barbara
Austrália • Česko • Danlando • Francúzsko • Kanada • Nemecko • Poľsko
Zoznam vŝetkých rodín prezentovaných v portáli „Transgentaro“

Transhraničné rodinné diskusné skupiny na Facebooku

Diskusná skupina "Transgentaro" na Facebooku

Stránka "Transgentaro" na Facebooku

Esperanto v Sliezsku

Pozývame vás na stránky a skupiny esperantského klubu vo Vroclavi na Facebooku

Potomci českých bratří

Vzdialení bratranci z Veľkopoľska

Vzdialení bratranci z Ukrajiny

Klub polyglotov

Úloha esperanta vo formovaní európskej identity

Retro piesne (obľúbený speváci našich predkov a ich piesní)

Staré kino (obľúbený herci našich predkov a ich filmy)

Genealógia piesní

Slovníky:
Zoznam európskych regiónov
Viacjazyčný genealogický slovník
Viacjazyčný slovník povolaní, funkcií a vojenských fáz

Jazykové a spoločenské hry

Skype rozhovory medzi vzdialenými bratranci

Esperanto ‒ kontaktný jazyk pre vzdialených bratrancov

Vroclav a jeho partnerské mestá

Vroclavské parky, záhrady a zelená miesta

Stretnutia v Edwardovej rozprávkovej záhrade

Genealogický kruh "Transgentaro" v Slezskom esperantskom zväze
Vyhlásenie o členstve
Štatút
Naša adresa: Śląski Związek Esperancki, Koło Genealogiczne „Transgentaro“, ul. Kościuszki 35A, PL 50-011 Wrocław, Sliezsko, Poľsko
e-mail: transgentaro@europonto.eu • skype: transgentaro
Cesta do nášho klubu

https://www.goethe-verlag.com/book2/SK/ 

Vortaro • Słownik • Slovná zásoba  slovaka ‒ esperanto  https://www.goethe-verlag.com/book2/_VOCAB/EO/EOSK/EOSK.HTM
Vortaro • Słownik • Slovná zásoba  esperanto ‒ slovaka  https://www.goethe-verlag.com/book2/_VOCAB/SK/SKEO/SKEO.HTM
Frazlibro • Rozmówki • Konverzačná príručka  slovaka ‒ esperanto  https://www.goethe-verlag.com/book2/SK/SKEO/SKEO002.HTM
Frazlibro • Rozmówki • Konverzačná príručka  esperanto ‒ slovaka  https://www.goethe-verlag.com/book2/EO/EOSK/EOSK002.HTM

mnohojazyčné webové stránky, ktoré informuje používateľov Internetuo o možnosti bezplatné a ľahké výučby esperanta
https://lernu.net/sk
http://kurso.com.br/index.php?sk
Esperanto je živý jazyk veľmi vhodný pre medzinárodnú komunikáciu so vzdialenými bratrancami