Transgentaro Translimaj gentoj

Dotychczas zebrane informacje o rodzie prezentujemy także w formie kilku gałęzi. Protoplaści tych gałęzi byli rodzeństwem lub kuzynami, niestety z braku metryk nie udało się dotychczas połączyć tych gałęzi.

I generacja

WAWRZYNIEC Piętak      ••• → branĉo de Wawrzyniec  ∞ ~ 1797  (I generacio)
*
∞ ~ 1797
Rozalia Derlatka
* 1769, † 28.03.1824 Gadka → PK Mirzec, wpis 29 (55 lat)
infanoj:
Baltazar Piętak * 1798, † 1844 Gadka → PK Mirzec, wpis 13,  ∞ 1817 PK Mirzec, wpis 8 → Tekla Gonciarz
Stanisław Piętak * ~1800, † 15.12.1867 Gadka → PK Mirzec, wpis 135, ∞ 1823 PK Mirzec, wpis 11 → Dorota Jedlińska
Zofia Piętak * , † 1885 Trębowiec → PK Mirzec, wpis 44, ∞ 1821 PK Mirzec, wpis 10 → Wawrzyniec Sieczka
Kunegunda Piętak * , ∞ 1830 PK Mirzec, wpis 36 → Mateusz Spadlo
Zuzanna Piętak * 1815 Gadka → PK Mirzec, wpis 63, I ∞ 1832 PK Mirzec, wpis 12 → Tomasz Gieras, II ∞ 26.08.1872 PK Mirzec, wpis 19 → Kazimierz Wąsik

II generacja

BALTAZAR Piętak (gepatroj: Wawrzyniec Piętak & Rozalia Derlatka) ••• ► ∞ ~ 1797    ••• → branĉo de Wawrzyniec  ∞ ~ 1797  (II generacio)
*  1798, † 1844 Gadka → PK Mirzec, wpis 13,
∞ 1817 PK Mirzec, wpis 8
Tekla Gonciarz (gepatroj: Leonard Gonciarz & Ewa Bado)
* 1798, † 1.06.1846 Gadka → PK Mirzec, wpis 68
infanoj:
Elżbieta Piętak * 1818 Gadka → PK Mirzec, wpis 71, † 1876 Gadka → PK Mirzec, wpis 4,  ∞ 1836 PK Mirzec, wpis 7 → Jan Borek
Wojciech Piętak * 1821 Gadka → PK Mirzec, wpis 35, † 17.04.1823 Gadka → PK Mirzec, wpis 99
Józef Piętak * 1824 Gadka → PK Mirzec, wpis 28, † 13.11.1834 Gadka → PK Mirzec, wpis 254
Jan Piętak *1827 Gadka → PK Mirzec, wpis 39, † 25.02.1828 Gadka → PK Mirzec, wpis 28
Franciszek Piętak * 5.09.1829 Gadka → PK Mirzec, wpis 83, † 1910 Gadka → PK Mirzec, wpis 5, I ∞ 22.11.1847 PK Mirzec, wpis 27 → Marianna Marzec, II ∞ 21.06.1886  PK Mirzec, wpis 37 → Marianna Religa
Jan Piętak * 1832 Gadka → PK Mirzec, wpis 20
Benedykt Piętak * 1835 Gadka → PK Mirzec, wpis 37, † 1870 Gadka → PK Mirzec, wpis 112,  ∞ 19.10.1864 PK Mirzxec, wpis 43 → Salomea Wiatr
Katarzyna Piętak * 1839 Gadka → PK Mirzec, wpis 131, † 1907 Gadka → PK Mirzec, wpis 23,  ∞ 28.10.1863 PK Mirzec, wpis 34→ Ignacy Rudziński
Jan Piętak * 1842 Gadka → PK Mirzec, wpis 111, I ∞ 23.05.1864 PK Mirzec, wpis 31 → Antonina Minda, II ∞ → 7.11.1892 PK Mirzec, wpis 58 → Gertruda Suwara, III ∞ 8.01.1894 PK Mirzec, wpis 1→ Marianna Gaczkowska, IV ∞ → 15.10.1895 PK Mirzec, wpis 63 → Karolina Magdziarz

ZOFIA Piętak (gepatroj: Wawrzyniec Piętak & Rozalia Derlatka) ••• ► ∞ ~ 1799   ••• → branĉo de Wawrzyniec ∞ ~ 1797 (II generacio)
* , † 1885 Trębowiec → PK Mirzec, wpis 44
∞ 1821 PK Mirzec, wpis 10
Wawrzyniec Sieczka (gepatroj: Maciej Sieczka & Marianna )
*

STANISŁAW Piętak (gepatroj: Wawrzyniec Piętak & Rozalia Derlatka) ••• ► ∞ ~ 1799   ••• → branĉo de Wawrzyniec ∞ ~ 1797 (II generacio)
* ~1800, † 15.12.1867 Gadka → PK Mirzec, wpis 135
∞ 1823 PK Mirzec, wpis 11
Dorota Jedlińska (gepatroj: Jan Jedliński & Ewa Garbarz)
* ~1805
infanoj:
Antonina Piętak * 1827Gadka → PK Mirzec, wpis 3, † 28.02.1828 Gadka → PK Mirzec, wpis 35
Zofia Piętak * 1829 Gadka → PK Mirzxec, wpis 45, † 1911 Gadka → PK Mirzec, wpis 29, ∞ 15.09.1845 PK Mirzec, wpis 26 → Michal Spadlo, II ∞ 5.02.1868 PK Mirzec, wpis 8 → Jan Maciejczak
Katarzyna Piętak * 1834 Gadka → PK Mirzxec, wpis 56, † 1908 Gadka → PK Mirzec, wpis 100, I ∞ 26.01.1852 PK Mirxec, wpis 6 → Teofil Derlatka, II ∞ 21.11.1864 PK Mirzec, wpis 49 → Tomasz Wito
Jan Piętak * 1838 Gadka → PK Mirzxec, wpis 71, † 1871 Gadka → PK Mirzec, wpis 54, ∞ 1857 PK Mirzec, wpis 11 → Franciszka Płusa
Marianna Piętak * 1845 Gadka → PK Mirzxec, wpis 50, † 17.04.1845 Gadka → PK Mirzec, wpis 56

KUNEGUNDA Piętak (gepatroj: Wawrzyniec Piętak & Rozalia Derlatka) ••• ► ∞ ~ 1799   ••• → branĉo de Wawrzyniec ∞ ~ 1797 (II generacio)
* ,
∞ 1830 PK Mirzec, wpis 36
Mateusz Spadlo (gepatroj: Mikołaj Spadlo & Barbara Surdej)
*

ZUZANNA Piętak (gepatroj: Wawrzyniec Piętak & Rozalia Derlatka) ••• ► ∞ ~ 1799   ••• → branĉo de Wawrzyniec ∞ ~ 1797 (II generacio)
* 1815 Gadka → PK Mirzec, wpis 63, † 1885 Trębowiec → PK Mirzec, wpis 44
I ∞ 1832 PK Mirzec, wpis 12
Tomasz Gieras (gepatroj: Józef Gieras & Zofia Węglińska)
*
infanoj:
Jadwiga Gieras * 1834 Gadka → PK Mirzec, wpis 144
Józef Gieras * 1836 Gadka → PK Mirzec, wpis 19
Marcin Gieras * 1837 Gadka → PK Mirzec, wpis 43
Marianna Gieras * 1839 Gadka → PK Mirzec, wpis 168
Jan Gieras * 1843 Gadka → PK Mirzec, wpis 27
Aleksander Gieras * 1845 Gadka → PK Mirzec, wpis 174
II ∞ 26.08.1872 PK Mirzec, wpis 19
Kazimierz Wąsik
* 1825

III generacja

ELŻBIETA Piętak (gepatroj: Baltazar Piętak & Tekla Gonciarz)      ••• → branĉo de Wawrzyniec  ∞ ~ 1797  (III generacio)
*
∞ 1836 PK Mirzec, wpis 7
Jan Borek (gepatroj: Benedykt Borek & Franciszka )
*

ZOFIA Piętak (gepatroj: Stanisław Piętak & Dorota Jedlińska)  ••• ► ∞ 1823 PK Mirzec, wpis 11  ••• → branĉo de Wawrzyniec ∞ ~ 1797 (III generacio)
* 1828, † 1911 Gadka → PK Mirzec, wpis 29
I ∞ 15.09.1845 PK Mirzec, wpis 26
Michal Spadlo (gepatroj: Paweł Spadło & Marianna Bado)
* 1825 Gadka → PK Mirzec, wpis 103, † 27.12.1866 Gadka → PK Mirzec, wpis 95
infanoj:
Błażej Spadło * 1848 Gadka → PK Mirzec, wpis 10, † 22.12.1850 Gadka → PK Mirzec, wpis 138
Cyprian Spadło * 1850 Gadka → PK Mirzec, wpis 115, † 2.04.1852 Gadka → PK Mirzec, wpis 33
Agnieszka Spadło * 1853 Gadka → PK Mirzec, wpis 5, † 1875 Gadka → PK Mirzec, wpis 25, ∞ 27.01.1874 PK Mirzec, wpis 5 → Andrzej Adamiec
Barbara Spadło * 1855 Gadka → PK Mirzec, wpis 99, † 17.12.1927 Gadka → PK Mirzec, wpis 135, ∞ 12.05.1875 PK Mirzec, wpis 16 → Saturnin Rafalski
Józef Spadło * 1858 Gadka → PK Mirzec, wpis 45, † 7.09.1858 Gadka → PK Mirzec, wpis 108
Kunegunda Spadło * 1859 Gadka → PK Mirzec, wpis 113, † 25.01.1936 Gadka → PK Mirzec, wpis 11, ∞ 22.01.1878 PK Mirzec, wpis 6 → Antomi Rafalski
Marianna Spadło * 1862 Gadka → PK Mirzec, wpis 40, ∞ 11.02.1879 PK Mirzec, wpis 30 → Michał Surdej
Jadwiga Spadło * 1864 Gadka → PK Mirzec, wpis 152, † 1905 Gadka → PK Mirzec, wpis 70, ∞ 2.05.1882 PK Mirzec, wpis 30 → Jan Zagajny
II ∞ 5.02.1868 PK Mirzec, wpis 8
Jan Maciejczak (vidvo post Kunegunda Janiec, gepatroj: Mateusz Macejczak & Marianna Stąpor)
* 1825

FRANCISZEK Piętak (gepatroj: Baltazar Piętak & Tekla Gonciarz)  ••• ► ∞ 1817 PK Mirzec, wpis 8  ••• → branĉo de Wawrzyniec ∞ ~ 1797 (III generacio)
* 5.09.1829 Gadka → PK Mirzec, wpis 83, † 1910 Gadka → PK Mirzec, wpis 5,
I ∞ 22.11.1847 PK Mirzec, wpis 27 →
Marianna Marzec,
* 1829
II ∞ 21.06.1886 PK Mirzec, wpis 37 →
Marianna Religa
*

KATARZYNA Piętak (gepatroj: Stanisław Piętak & Dorota Jedlińska)  ••• ► ∞ 1823 PK Mirzec, wpis 11 ••• → branĉo de Wawrzyniec ∞ ~ 1797 (III generacio)
* 1834 Gadka → PK Mirzxec, wpis 56, † 1908 Gadka → PK Mirzec, wpis 100,
I ∞ 26.01.1852 PK Mirxec, wpis 6
Teofil Derlatka
*
II ∞ 21.11.1864 PK Mirzec, wpis 49
Tomasz Wito
*

JAN Piętak (gepatroj: Stanisław Piętak & Dorota Jedlińska)  ••• ► ∞ 1823 PK Mirzec, wpis 11 ••• → branĉo de Wawrzyniec ∞ ~ 1797 (III generacio)
* 1838 Gadka → PK Mirzec, wpis 71, † 1871 Gadka → PK Mirzec, wpis 54,
∞ 1857 PK Mirzec, wpis 11
Franciszka Płusa
*

KATARZYNA Piętak (gepatroj: Baltazar Piętak & Tekla Gonciarz)  ••• ► ∞ 1817 PK Mirzec, wpis 8  ••• → branĉo de Wawrzyniec ∞ ~ 1797 (III generacio)
* 1839 Gadka → PK Mirzec, wpis 131, † 1907 Gadka → PK Mirzec, wpis 23,
∞ 28.10.1863 PK Mirzec, wpis 34
Ignacy Rudziński
*

JAN Piętak (gepatroj: Baltazar Piętak & Tekla Gonciarz) ••• ► ∞ 1817 PK Mirzec, wpis 8 ••• → branĉo de Wawrzyniec ∞ ~ 1797 (III generacio)
* 1842 Gadka → PK Mirzec, wpis 111,
I ∞ 23.05.1864 PK Mirzec, wpis 31
Antonina Minda (gepatroj: Paweł Minda & Marianna Derlatka)
* 1843
infanoj:
Marianna Piętak * 18 Gadka → PK Mirzec, wpis
Adam Piętak * 18 Gadka → PK Mirzec, wpis ∞ 3.02.1891 PK Mirzec, wpis 31 → Marcjanna Stompor
Katarzyna Piętak * 18 Gadka → PK Mirzec, wpis
Błażej Piętak * 18 Gadka → PK Mirzec, wpis , ∞ 5.02.1902 PK Mirzec, wpis 25 → Józefa Drożdżał, II ∞ 11.06.1906 PK Mirzec, wpis 37 → Józefa Gostomska
Salomea Piętak * 18 Gadka → PK Mirzec, wpis
Paweł Piętak * 18 Gadka → PK Mirzec, wpis , ∞ 1.03,1908 PK Mirzec, wpis 54
Michał Piętak * 18 Gadka → PK Mirzec, wpis
II ∞ 7.11.1892 PK Mirzec, wpis 58
Gertruda Suwara (gepatroj: Jan Suwara & Marianna Grunt)
* 1855
III ∞ 8.01.1894 PK Mirzec, wpis 1
Marianna Gaczkowska, I voto Derlatka (vidvino post Jan Derlatka, gepatroj: Tomasz Gaczkowski & Anna Klimek)
* 1858
infanoj:
Józef Piętak * 18 Gadka → PK Mirzec, wpis
IV ∞ 15.10.1895 PK Mirzec, wpis 63
Karolina Magdziarz, I voto Łukasińska (vidvino post Ludwik Łukasiński, gepatroj: Jan Magdzuarz &v Domicela Młynarczyk)
* 1867 Majków
infanoj:
Franciszka Piętak * 1897 Gadka → PK Mirzec, wpis 60
Julianna Piętak * 1900 Gadka → PK Mirzec, wpis 171

BENEDYKT Piętak (gepatroj: Baltazar Piętak & Tekla Gonciarz) ••• ► ∞ 1817 PK Mirzec, wpis 8 ••• → branĉo de Wawrzyniec ∞ ~ 1797 (III generacio)
* 1835 Gadka → PK Mirzec, wpis 37, † 1870 Gadka → PK Mirzec, wpis 112,
I ∞ 16.10.1854 PK Mirzec, wpis 26
Ludwika Sala (gepatroj: Antoni Sala & Anna Derlatka)
* 1836
infanoj:
Paulina Piętak * 1858 Gadka → PK Mirzec, wpis 89, † 20.07.1858 Gadka → PK Mirzec, wpis 82
Marianna Piętak * 1859 Gadka → PK Mirzec, wpis 96, † 21.12.1943 Gadka → PK Mirzec, wpis 186, ∞ 25.01.1876 PK Mirzec, wpis 1 → Stefan Strzelec
Antoni Piętak * 1863 Gadka → PK Mirzec, wpis 90, † 14.03.1864 Gadka → PK Mirzec, wpis23
II ∞ 19.10.1864 PK Mirzec, wpis 43
Salomea Wiatr (gepatroj: Stanisław Wiatr & Józefa Minda)
* 1847

IV generacja

MARIANNA Piętak (gepatroj: Benedykt Piętak & Ludwika Sala) )  ••• ∞ 16.10.1854 PK Mirzec, wpis 26  ••• → branĉo de Wawrzyniec ∞ ~ 1797 (IV generacio)
* 1859 Gadka → PK Mirzec, wpis 96, † 21.12.1943 Gadka → PK Mirzec, wpis 186,
∞ 25.01.1876 PK Mirzec, wpis 1
Stefan Strzelec (gepatroj: Leonard Strzelec & Franciszka Spadło)
* 1857
 

V generacja

xx

VI generacja

xx

VII generacja

xx

Fontoj • Źródła • Quellen • Fonti • Джерела • Fuentes • Zdroje:
1) Geneteka (Polskie Towarzystwo Genealogiczne)
2) Świętokrzyskie Towarzystwo Genealogiczne "ŚWIĘTOGEN" - wyszukiwarka indeksów
3) informacje otrzymane od zainteresowanych rodzin
4) Family Search

Oryginały metryk znajdują się w Archiwum Państwowym, a skany pochodzą z Narodowego Archiwum Cyfrowego.

Odległości: