Transgentaro Translimaj gentoj

Dotychczas zebrane informacje o rodzie prezentujemy także w formie kilku gałęzi. Protoplaści tych gałęzi byli rodzeństwem lub kuzynami, niestety z braku metryk nie udało się dotychczas połączyć tych gałęzi.

I generacja

KAZIMIERZ Piętak   ••• → branĉo de Kazimierz  ∞ ~ 1780  (I generacio)
* ~1750, † 18.07.1821 Grzybowa Góra → PK Mirzec, wpis 45 (75 lat)
∞ ~ 1780
Jadwiga Smogorowska
* ~1759, † 8.03.1821 Grzybowa Góra → PK Mirzec, wpis 14 (62 lata)
infanoj:
Stanisław Piętak * 1781, † 19.08.1856 Grzybowa Góra → PK Mirzec, wpis 78 (76 lat),  ∞ → Marianna Marczowska
Maciej Piętak * 1796, ∞ 1817 PK Mirzec, wpis 6 → Jadwiga Błach
Szymon Piętak * 1795, ∞ 1820 PK Mirzec, wpis 11 → Ewa Płusa
Apolonia Piętak * 1797, † 11.10.1852 Grzybowa Góra → PK Mirzec, wpis 128 (55 lat),  ∞ 1826 PK Mirzec, wpis 47 → Urban Błach

II generacja

STANISŁAW Piętak (gepatroj: Kazimierz Piętak & Jadwiga Smogorowska)   ••• → branĉo de Kazimierz  ∞ ~ 1780  (II generacio)
* 1781, †19.08.1856 Grzybowa Góra → PK Mirzec, wpis 78 (76 lat)
∞ ~1817
Marianna Jaworska / Marczewska
*
infanoj:
Wojciech Piętak * 1818 Grzybowa Góra → PK Mirzec, wpis 39, † 1.07.1853 Jagodne → PK Mirzec, wpis 66, ∞ 1838 PK Mirzec, wpis 11 → Franciszka Moczydło, I voto Gałązka [[* patrino Marczewska, † patrino Jaworska]]
Józef Piętak * 1821 Grzybowa Góra → PK Mirzec, wpis 17, † 7.025.1848 Grzybowa Góra → PK Mirzec, wpis 155, ∞ 11.11.1844 PK Mirzec, wpis 28 → Marianna Smogorowska
Zofia Piętak * 1824 Grzybowa Góra → PK Mirzec, wpis 48, † 4.01.1851 Grzybowa Góra → PK Mirzec, wpis 6, ∞ 12.02.1844 PK Mirzec, wpis 9 → Urban Grzyb (* patrino Piętak, † patrino Jaworska))
Ignacy Piętak * 1828 Grzybowa Góra → PK Mirzec, wpis 29 (patrino Jaworska), † 1893 Grzybowa Góra → PK Mirzec, wpis 58, ∞ 17.01.1848 PK Mirzec, wpis 1→ Zofia Pachnik
Marcjanna Piętak * 1830 Grzybowa Góra → PK Mirzec, wpis 164 (patrino Białkowska), † 1884 Grzybowa Góra → PK Mirzec, wpis 58, ∞ 1854 PK Mirzec, wpis 34 → Franciszek Błach
Paweł Piętak * 1836 Grzybowa Góra → PK Mirzec, wpis 1 (patrino Jaworska), † 1902 Grzybowa Góra → PK Mirzec, wpis 140, I ∞ 20.02.1865 PK Mirzec, wpis 39 → Ludwika Błach, II ∞ 5.02.1867 PK Mirzec, wpis 13 → Anna Spadło I voto Pońska
Tekla Piętak * 1839 Grzybowa Góra → PK Mirzec, wpis 96, † 1880 Grzybowa Góra → PK Mirzec, wpis 104, I ∞ 1.06.1863 PK Mirzec, wpis 24 → Wawrzyniec Sieczka, II ∞ 3.07.1867 PK Mirzec, wpis 36→ Józef Zdziach

MACIEJ Piętak (gepatroj: Kazimierz Piętak & Jadwiga Smogorowska)   ••• ► ∞ ~ 1780   ••• → branĉo de Kazimierz  ∞ ~ 1780  (II generacio)
* 1797
∞ 1817 PK Mirzec, wpis 6
Jadwiga Błach (gepatroj: Paweł Błach & Marianna Płusa)
* 1799, † 16.03.1857 Grzybowa Góra → PK Mirzec, wpis 59 (60 lat)
infanoj:
Paweł Piętak * 1818 Grzybowa Góra → PK Mirzec, wpis 1, † 27.10.1832 Grzybowa Góra → PK Mirzec, wpis 124
Katarzyna Piętak * 14.11.1827 Grzybowa Góra → PK Mirzec, wpis 124, † 4.12.1827 Grzybowa Góra → PK Mirzec, wpis 101
(atestantoj: Szymon Płusa , rolnik, 36 lat & Józef Krupa, rolnik.30 lat, && baptogepatroj: Walenty Skibiński- Mirzec & Marianna Miernik - Nowy Młyn)

SZYMON Piętak (gepatroj: Kazimierz Piętak & Jadwiga Smogorowska)     ••• ► ∞ ~ 1780   ••• → branĉo de Kazimierz  ∞ ~ 1780  (II generacio)
* 1795, † 17.03.1855 Grzybowa Góra → PK Mirzec, wpis 68 (60 lat)
∞ 1820 PK Mirzec, wpis 11
Ewa Płusa (gepatroj: Jan Płusa & Marianna Ślęzak)
* 1802, † 18.01.1854 Grzybowa Góra → PK Mirzec, wpis 13
infanoj:
Paweł Piętak * 1822 Grzybowa Góra → PK Mirzec, wpis 8, † 16.03.1955 Grzybowa Góra → PK Mirzec, wpis 66, ∞ ~ 1849 → Józefa Bilska
Antonina Piętak * 1825 Grzybowa Góra → PK Mirzec, wpis 67, † 4.01.1965 Grzybowa Góra → PK Mirzec, wpis 2,  ∞ 10.05.1852 PK Mirzec, wpis 21 → Jacek Łyżwa
Teresa Piętak * 1828 Grzybowa Góra → PK Mirzec, wpis 115, † 24.02.1849 Grzybowa Góra → PK Mirzec, wpis 23
Wojciech Piętak * 1833 Grzybowa Góra → PK Mirzec, wpis 39, † 4.06.1834 Grzybowa Góra → PK Mirzec, wpis 83
Elżbieta Piętak * 1836 Grzybowa Góra → PK Mirzec, wpis 127, † 24.01/1840 Grzybowa Góra → PK Mirzec, wpis 13
Kunegunda Piętak * 1841 Grzybowa Góra → PK Mirzec, wpis 23, ∞ 25.11.1863 PL Mirzec, wpis 43 → Józef Sułek
Marianna Piętak * 1843 Grzybowa Góra → PK Mirzec, wpis 97, † 1902 Gadka → PK Mirzec, wpis 67, I ∞ 3.02.1864 PK Mirzec, wpis 12→ Bonawentura Grzyb, II ∞ 17.09.1888 PK Mirzec, wpis 56→ Henryk Miernik

APOLONIA Piętak (gepatroj: Kazimierz Piętak & Jadwiga Smogorowska)   ••• ► ∞ ~ 1880   ••• → branĉo de Kazimierz  ∞ ~ 1780  (II generacio)
* 1797, † 11.10.1852 Grzybowa Góra → PK Mirzec, wpis 128 (55 lat)
∞ 1826 PK Mirzec, wpis 47
Urban Błach (gepatroj: Paweł Błach & Marianna )
* , † 10.05.1848 Grzybowa Góra → PK Mirzec, wpis 161 (80 lat)
infanoj:
Filip Błach * 1837 Grzybowa Góra → PK Mirzec, wpis 71, † 22.05.1837 Grzybowa Góra → PK Mirzec, wpis 80

III generacja

WOJCIECH Piętak (gerpatroj: Stanisław Piętak & Marianna Marczewska)  ••• ► ∞ ~1817  ••• → branĉo de Kazimierz  ∞ ~ 1780  (III generacio)
* 1818 Grzybowa Góra → PK Mirzec, wpis 39, † 1.07.1853 Jagodne → PK Mirzec, wpis 66
∞ 1838 PK Mirzec, wpis 1
Franciszka Moczydło, I voto Gałązka (gepatroj: Szymon Moczydło & Mgdalna Sokołowska)
* 1805, † 1883 Jagodne → PK Mirzec, wpis 51 (78 lat)
infanoj:
Wit Piętak * 1840 Jagodne → PK Mirzec, wpis 93, I  ∞  25.11.1863 PK Mirzec, wpis 39 → Marianna Zając, II ∞ 24.04.1872 PK Mirzec, wpis 10 → Karolina Pastuszka
Kajetan Piętak * 1842 Jagodne → PK Mirzec, wpis 128, † 29.06.1854 Jagodne → PL Mirzec, wpis 114
Rozalia Piętak * 1844 Jagodne → PK Mirzec, wpis 143, ∞ 22.01.1868 PK Mirzec, wpis 2 → Jan Janiec
Leonard Piętak * 1847 Jagodne → PK Mirzec, wpis 146, I ∞ 14.11.1875 PK Mirzec, wpis 34 → Małgorzata Stachowicz, II ∞ 2.05.1888 PK Mirzec, wpis 39 → Marianna Witkowska

ZOFIA Piętak (gepatroj: Stanisław Piętak & Marianna Jaworska)  ••• ► ∞ ~1817  ••• → branĉo de Kazimierz  ∞ ~ 1780  (III generacio)
* 1824 Grzybowa Góra → PK Mirzec, wpis 48, † 4.01.1851 Grzybowa Góra → PK Mirzec, wpis 6
∞ 12.02.1844 PK Mirzec, wpis 9
Urban Grzyb (gepatroj: Antoni Grzyb & Małgorzata Kuźdup), II ∞  3.03.1851 PK Mirzec, wpis 24 → Marianna Piętak, I voto Wiatr
* 1820 Grzybowa Góra → PK Mirzec, wpis 50, † 1885 Grzybowa Góra → PK Mirzec, wpis 4
infanoj:
Marianna Grzyb * 1845 Grzybowa Góra → PK Mirzec, wpis 19, † 1903 Grzybowa Góra → PK Mirzec, wpis 151, I ∞ 23.05.1864 {K Mirzec, wpis 33 → Józef Gałek, II ∞ 6.05.1885 PK Mirzec, wpis 34 → Walenty Płusa
Wincenty Grzyb * 1846 Grzybowa Góra → PK Mirzec, wpis 97, † 27.12.1916 Grzybowa Góra → PK Mirzec, wpis 232, I ∞ 28.07.1867 PK Mirxec, wpis 39 → Konstancja Michnowska, II ∞ 29.05.1899 PK Mirzec, wpis 42 → Ludwika Łoboda
Walenty Grzyb * 1849 Grzybowa Góra → PK Mirzec, wpis 25, † 2.05.1850 Grzybowa Góra → PK Mirzec, wpis 51
Franciszka Grzyb * 1851 Grzybowa Góra → PK Mirzec, wpis 4, † 18.02.1851 Grzybowa Góra → PK Mirzec, wpis 35

JÓZEF Piętak (gepatroj: Stanisław Piętak & Marianna Jaworska)  ••• ► ∞ ~1817  ••• → branĉo de Kazimierz  ∞ ~ 1780  (III generacio)
* 1821 Grzybowa Góra → PK Mirzec, wpis 17, † 7.05.1848 Grzybowa Góra → PK Mirzec, wpis 155
∞ 11.11.1844 PK Mirzec, wpis 28
Marianna Smogorowska (gepatroj: Jakub Smogorowski & Zofia Borek)
* 1823 Jagodne → PK Mirzec, wpis 32
infanoj:
Bernard Piętak * 1846 Grzybowa Góra → PK Mirzec, wpis 78

IGNACY Piętak (gepatroj: Stanisław Piętak & Marianna Jaworska)  ••• ► ∞ ~1817    ••• → branĉo de Kazimierz  ∞ ~ 1780  (III generacio)
* 1828
∞ 17.01.1848 PK Mirzec, wpis 1
Zofia Pachnik (geptroj: Wojciech Pachnik & Agata Potrzeszcz)
* 1828

PAWEŁ Piętak (gepatroj: Szymon Piętak & Ewa Płusa)  ••• ► ∞ 1820 PK Mirzec, wpis 11  ••• → branĉo de Kazimierz  ∞ ~ 1780  (III generacio)
* 1822 Grzybowa Góra → PK Mirzec, wpis 8, † 16.03.1955 Grzybowa Góra → PK Mirzec, wpis 66,
 ∞  ~ 1849
Józefa Bilska
* 1829
infanoj:
Franciszek Piętak * 1850 Grzybowa Góra → PK Mirzec, wpis 122,  ∞ 28.01.1873 PK Mrzec, wpis 11 → Ludwika Błach, II 20.01.1896 PK Mrzec, wpis 1 → Maianna Bąk
Szczepan Piętak * 1853 Grzybowa Góra → PK Mirzec, wpis 154, † 1.04.1855 Grzybowa Góra → PK Mirzec, wpis 79

ANTONINA Piętak  (gepatroj: Szymon Piętak & Ewa Płusa)  ••• ► ∞ 1820 PK Mirzec, wpis 11  ••• → branĉo de Kazimierz  ∞ ~ 1780  (III generacio)
* 1825 Grzybowa Góra → PK Mirzec, wpis 67, † 4.01.1965 Grzybowa Góra → PK Mirzec, wpis 2, 
∞ 10.05.1852 PK Mirzec, wpis 21
Jacek Łyżwa
*

MARIANNA Piętak (gepatroj: Stanisław Piętak & Marianna Bialkowska / Jaworska)  ••• ► ∞ ~1817    ••• → branĉo de Kazimierz  ∞ ~ 1780  (III generacio)
* 1830 Grzybowa Góra → PK Mirzec, wpis 164 (patrino Białkowska), † 1884 Grzybowa Góra → PK Mirzec, wpis 58
∞ 1854 PK Mirzec, wpis 34
Franciszek Błach (gepatroj: Tomasz Błach & Marianna Płusa)
*

KUNEGUNDA Piętak   (gepatroj: Szymon Piętak & Ewa Płusa)  ••• ► ∞ 1820 PK Mirzec, wpis 11  ••• → branĉo de Kazimierz  ∞ ~ 1780  (III generacio)
* 1841 Grzybowa Góra → PK Mirzec, wpis 23,
 ∞ 25.11.1863 PL Mirzec, wpis 43 →
Józef Sułek
*

MARIANNA Piętak  (gepatroj: Szymon Piętak & Ewa Płusa)  ••• ► ∞ 1820 PK Mirzec, wpis 11  ••• → branĉo de Kazimierz  ∞ ~ 1780  (II generacio)
* 1843 Grzybowa Góra → PK Mirzec, wpis 97, † 1902 Gadka → PK Mirzec, wpis 67,
I ∞ 3.02.1964 PK Mirzec, wpis 12
Bonawentura Grzyb
*
II ∞ 17.09.1888 PK Mirzec, wpis 56
Henryk Miernik
*

TEKLA Piętak (gepatroj: Stanisław Piętak & Marianna Jaworska)  ••• ► ∞ ~1817    ••• → branĉo de Kazimierz  ∞ ~ 1780  (III generacio)
* 1839 Grzybowa Góra → PK Mirzec, wpis 96, † 1880 Grzybowa Góra → PK Mirzec, wpis 104,
I ∞ 1.06.1863 PK Mirzec, wpis 24
Wawrzyniec Sieczka (gepatroj: Szczepan Sieczka & Marianna Zachorska)
* 1842
II ∞ 3.07.1867 PK Mirzec, wpis 36→
Józef Zdziach (vidvo post Marianna Pachnik, gepatroj: Adam Zdzuach & Jadwiga Golińska)
* 1830

PAWEŁ Piętak (gepatroj: Stanisław Piętak & Marianna Jaworska)  ••• ► ∞ ~1817    ••• → branĉo de Kazimierz  ∞ ~ 1780  (III generacio)
* 1836 Grzybowa Góra → PK Mirzec, wpis 1, † 1902 Grzybowa Góra → PK Mirzec, wpis 140
I ∞ 20.02.1865 PK Mirzec, wpis 39
Ludwika Błach (gepatroj: Tomasz Błach & Marianna Płusa)
* 1841 Grzybowa Góra → PK Mirzec, wpis 122, † 30.08.1867 Grzybowa Góra → PK Mirzec, wpis 58
II ∞ 5.02.1867 PK Mirzec, wpis 13
Anna Spadło I voto Pońska (vidvino post Józef Poński, gepatroj: Paweł Spadło & Marianna Bodera)
* 1828 Gadka → PK Mirzec, wpis 78, † 1907 Mirzec → PK Mirzec, wpis 14
infanoj:
Kajetan Piętak * 1868 Mirzec → PK Mirzec, wpis 158
Feliks Piętak * 1871 Mirzec → PK Mirzec, wpis 96, † 1846 Mirzec → PK Mirzec, wpis 59, ∞ 23.11.1898 PK Mirzec, wpis 59→ Zofia Rokita
 

IV generacja

Marianna Grzyb (gepatroj: Urban Grzyb & Zofia Piętak)  ••• ► ∞ 12.02.1844 PK Mirzec, wpis 9   ••• → branĉo de Kazimierz  ∞ ~ 1780  (IV generacio)
* 1845 Grzybowa Góra → PK Mirzec, wpis 19, † 1903 Grzybowa Góra → PK Mirzec, wpis 151
I ∞ 23.05.1864 PK Mirzec, wpis 33
Józef Gałek (vidvo post Anna Płusa,  gepatroj: Józef Gałek & Apolonia Piętak)
* 1825
II ∞ 6.05.1885 PK Mirzec, wpis 34
Walenty Płusa (vidvo post Marianna Piętak, gepatroj: Maciej Plusa & Kunegunda Piętak)
* 1834

Wincenty Grzyb (gepatroj: Urban Grzyb & Zofia Piętak)  ••• ► ∞ 12.02.1844 PK Mirzec, wpis 9   ••• → branĉo de Kazimierz  ∞ ~ 1780  (IV generacio)
* 1846 Grzybowa Góra → PK Mirzec, wpis 97, † 27.12.1916 Grzybowa Góra → PK Mirzec, wpis 232
I ∞ 28.07.1867 PK Mirzec, wpis 39
Konstancja Michnowska, I voto Bilska (vidvino post Ludwik Bilski, gepatroj: Michał Michnowski & Marianna Sułek)
* 1824 Bzin
II ∞ 29.05.1899 PK Mirzec, wpis 42
Ludwika Łoboda (gepatroj: Adam Łoboda & Zofia Spadlo)
* 1860

Feliks Piętak (gepatrtoj: Pawel Piętak & Anna Spadło) ••• ► ∞ 5.02.1867 PK Mirzec, wpis 13  ••• → branĉo de Kazimierz  ∞ ~ 1780  (IV generacio)
* 1871 Mirzec → PK Mirzec, wpis 96, † 1846 Mirzec → PK Mirzec, wpis 59
∞ 23.11.1898 PK Mirzec, wpis 59
Zofia Rokita (gepatroj: Piotr Rokita & Marianna Ocios)
* 1878
infanoj:
Józefa Piętak * 1899 Mirzec → PK Mirzec, wpis 268
Jan Piętak * 1902 Mirzec → PK Mirzec, wpis 116, † 1907 Mirzec → PK Mirzec, wpis 3
Stanislaw Piętak * 1904 Mirzec → PK Mirzec, wpis 232, ∞ 27.08.1932 PK Mirzec, wpis 46 → Jadwiga Wójcicka
Józef Piętak * 1907 Mirzec → PK Mirzec, wpis 142,  ∞ 25.02.1933 PK Mirzec, wpis 21 → Marianna Berus
Marianna Piętak * 1910 Mirzec → PK Mirzec, wpis 97
Jan Piętak * 1912 Mirzec → PK Mirzec, wpis 168
Helena Piętak * 1915 Mirzec → PK Mirzec, wpis 118,  ∞ 18.02.1939 PK Mirzec, wpis 19 → Jan Dudek
Anna Piętak * 21.03.1918 Mirzec → PK Mirzec, wpis 50, ∞ 24.11.1945 → Antoni Płusa

V generacja

Stanisław Piętak (gepatroj: Feliks Piętak & Zofia Rokita)  ••• ► ∞ 23.11.1898 PK Mirzec, wpis 59   ••• → branĉo de Kazimierz  ∞ ~ 1780  (V generacio)
* 1904 Mirzec → PK Mirzec, wpis 232
∞  27.08.1932 PK Mirzec, wpis 46
Jadwiga Wójcicka (gepatroj: Jan Wójcicki & Bronisława Stróżycka)
*

Józef Piętak (gepatroj: Feliks Piętak & Zofia Rokita)  ••• ► ∞ 23.11.1898 PK Mirzec, wpis 59   ••• → branĉo de Kazimierz  ∞ ~ 1780  (V generacio)
* 1907 Mirzec → PK Mirzec, wpis 142
∞ 25.02.1933 PK Mirzec, wpis 21
Marianna Berus (gepatroj: Edward Berus & Marcjanna Bonio)
* 1914 Zbijów → PK Mirzec, wpis 210

Helena Piętak (gepatroj: Feliks Piętak & Zofia Rokita)  ••• ► ∞ 23.11.1898 PK Mirzec, wpis 59   ••• → branĉo de Kazimierz  ∞ ~ 1780  (V generacio)
* 1915 Mirzec → PK Mirzec, wpis 118
∞ 18.02.1939 PK Mirzec, wpis 19
Jan Dudek (gepatroj: Stanisław Dudek & Maria Głaz)
*

Anna Piętak (gepatroj: Feliks Piętak & Zofia Rokita)  ••• ► ∞ 23.11.1898 PK Mirzec, wpis 59   ••• → branĉo de Kazimierz  ∞ ~ 1780  (V generacio)
* 21.03.1918 Mirzec → PK Mirzec, wpis 50,
∞ 24.11.1945 PK Mirzec
Antoni Płusa (gepatroj: ?)
*

VI generacja

xx

VII generacja

xx

Fontoj • Źródła • Quellen • Fonti • Джерела • Fuentes • Zdroje:
1) Geneteka (Polskie Towarzystwo Genealogiczne)
2) Świętokrzyskie Towarzystwo Genealogiczne "ŚWIĘTOGEN" - wyszukiwarka indeksów
3) informacje otrzymane od zainteresowanych rodzin
4) Family Search

Oryginały metryk znajdują się w Archiwum Państwowym, a skany pochodzą z Narodowego Archiwum Cyfrowego.

Odległości: