La gento Derlatka 1876-1900

Dotychczas zebrane informacje o rodzie prezentujemy także w formie kilku gałęzi. Protoplaści tych gałęzi byli rodzeństwem lub kuzynami, niestety z braku metryk nie udało się dotychczas połączyć tych gałęzi.

Rodziny • Familioj

Objaśnienia • klarigoj • objasnění • Erklärungen:
matrikulo (lgilo) • metryka (link) • matrika (odkaz) • Urkunde (Link)
•• → = rok ślubu rodziców • nuptojaro de geoatroj • Hochzeitsjahr der Eltern • ano de casamento dos pais • весільний рік батьків
PEvR = parafia ewangelicko-reformowana • evangeliana-reformita paroko
PE = parafia ewangelicko-augsburska • evangeliana-augsburga paroko
PK = parafia katolcka • katolika paroko • katolická farnost
USC = Urząd Stanu Cywilnego • Oficejo pri la Civila Stato • Matriční úřad • Standesamt
gmina = komunumo • obec • Gemeinde
pow. = powiat • distrikto • okres • Kreis
gepatroj = rodzice
filo = syn
filino = córka
infanoj = dzieci • děti • Kinder
baptogepatroj = rodzice chrzestni
atestantoj (świadkowie)
vidvo = wdowiec • vdovec • Witwer
vidvino = wdowa • vdova • Witwe
vidvino post = wdowa po • Witwe nach

1876 ‒ 1900

1876

Derlatka
*
∞ 1876 PK Mirzec, wpis 2
x
*

1878

Derlatka
*
∞ 1878 PK Mirzec, wpis
x
*

1879

Derlatka
*
∞ 1879 PK Mirzec, wpis
x
*

1880

JÓZEF Derlatka (gepatroj: Michał Derlatka & Agata Tarabasz)
*
∞ 1880 PK Mirzec, wpis 5
x
*

TOMASZ Piętak (gepatroj: Piotr Pietak & Franciszka Derlatka)
*
∞ 1880 PK Mirzec, wpis 12
x
*

PETRONELA Derlatka (gepatroj: Benedykt Derlatka & Marianna Kowalska) ••• ► ∞ 7.07.1851 PK Mirzec, wpis 32
* 1856 Gadka → PK Mirzec, wpis 61,
∞ 1880 PK Mirzec, wpis 16
Kasimierz Zając
*

1881

STANISŁAW Derlatka (gepatroj: Benedykt Derlatka & Marianna Kowalska) ••• ► ∞ 7.07.1851 PK Mirzec, wpis 32
* 1861 Gadka → PK Mirzec, wpis 70,
∞ 1881 PK Mirzec, wpis 8
Marianna Wiatr
*

1882

Derlatka
*
∞ 1882 PK Mirzec, wpis
x
*

1883

Derlatka
*
∞ 1883 PK Mirzec, wpis
x
*

1884

FELIKS Derlatka (gepatroj: Benedykt Derlatka & Marianna Kowalska) ••• ► ∞ 7.07.1851 PK Mirzec, wpis 32
* 1858 Gadka → PK Mirzec, wpis 139, † 20.05.1925 Jagodme → PK Mirzec, wpis 59,
∞ 1884 PK Mirzec, wpis 2
Agnieszka Mech
*

1885

Derlatka
*
∞ 1885 PK Mirzec, wpis
x
*

1886

MACIEJ Derlatka (gepatroj: Jan Derlatka & Małgorzata Walas) ••• ► ∞ 1857 PK Mirzec, wpis 19
*1863 Zbijów → PK Mirzec, wpis 32, † 11.09.1922 Zbijów → PK Mirzec, wpis 179,
∞ 3.02.1886 PK Mirzec, wpis 14 →
Franciszka Podgórska
*

1887

MARIANNA Surdej (gepatroj: Jan Surdej & Urszula Derlatka)
* 1867
∞ 9.02.1887 PK Mirzec, wpis 21 (el Gadka)
Joachim Janiec (gepatroj: Ignacy Janiec & Barbara Pomorska)
* 1869

1888

MARIANNA Derlatka (gepatroj: Jan Derlatka & Małgorzata Walas) ••• ► ∞ 1857 PK Mirzec, wpis 19
* 1868 Zbijów → PK Mirzec, wpis 104, † 24.02.1944 Zbijów → PK Mirzec, wpis 32,
∞ 17.01.1888 PK Mirzec, wpis 2 →
Filip Drabik
*

1889

Derlatka
*
∞ 1889PK Mirzec, wpis
x
*

1891

Derlatka
*
∞ 1891 PK Mirzec, wpis
x
*

1892

Derlatka
*
∞ 1892 PK Mirzec, wpis
x
*

1893

JÓZEF Pomorski (gepatroj: Jan Pomorski & Anna Maciejczak) ••• ► ∞ 3.03.1851 PK Mirzec
* 1874
∞ 5.02.1893 PK Mirzec, wpis 28
Józefa Ozimowska (gepatroj: Mateusz Ozimowski & Ewa Derlatka / Pacek)
* 1869 Tychów
infanoj:
Jan Pomorski * 1894 Mirzec → PK Mirzec, wpis 148
Marianna Pomorska * 1898 Mirzec → PK Mirzec, wpis 212
Wojciech Pomorski * 1896 Mirzec → PK Mirzec, wpis 129, ∞ 30.01.1923 PK Mirzec, wpis 21 → Marianna Gralec
Bronisława Pomorska * 1904 Tychów → PK Mirzec, wpis 236, ∞ 29.01.1923 PK Mirzec, wpis 7 → Franciszek Kruk
Józef Pomorski * 1907 Tychów → PK Mirzec, wpis 37

1894

ANNA Derlatka (gepatroj: Jan Derlatka & Małgorzata Walas) ••• ► ∞ 1857 PK Mirzec, wpis 19
* 1865 Zbijów → PK Mirzec, wpis 109, † 16.04.1919 Zbijów → PK Mirzec, wpis 40,
I ∞ 26.06.1894 PK Mirzec, wpis 42 →
Franciszek Sieczka,
*
II ∞ 23.10.1918 PK Mirzec, wpis 52
Antoni Maciejczak
*

1895

Derlatka
*
∞ 1895 PK Mirzec, wpis
x
*

1896

Derlatka
*
∞ 1896 PK Mirzec, wpis
x
*

1897

Derlatka
*
∞ 1897 PK Mirzec, wpis
x
*

1898

Derlatka
*
∞ 1898 PK Mirzec, wpis
x
*

1899

Derlatka
*
∞ 1899 PK Mirzec, wpis
x
*

1900

JÓZEF Derlatka (gepatroj: Jan Derlatka & Małgorzata Walas) ••• ► ∞ 1857 PK Mirzec, wpis 19
* 1873 Zbijów → PK Mirzec, wpis 29,
∞ 30.01.1900 PK Mirzec, wpis 26
Agnieszka Maciejczak
*

Fontoj • Źródła • Quellen • Fonti • Джерела • Fuentes • Zdroje:
1) Geneteka (Polskie Towarzystwo Genealogiczne)
2) Świętokrzyskie Towarzystwo Genealogiczne "ŚWIĘTOGEN" - wyszukiwarka indeksów
3) informacje otrzymane od zainteresowanych rodzin
4) Family Search

Oryginały metryk znajdują się w Archiwum Państwowym, a skany pochodzą z Narodowego Archiwum Cyfrowego.

Odległości:

Mirzec ‒ Kielce = 40 km
Mirzec ‒ Majków = 12 km
Mirzec ‒ Parszów = 11 km
Mirzec ‒ Starachowice = 9 km
Mirzec ‒ Wąchock = 6 km
Mirzec ‒ Wzdół Rządowy = 20 km

Starachowice ‒ Kielce = 34 km
Starachowice ‒ Mirzec = 9 km
Starachowice ‒ Parszów = 11 km
Starachowice ‒ Tychów = 8 km
Starachowice ‒ Wąchock = 6 km
Starachowice ‒ Wzdół Rządowy = 16 km

Wąchock ‒ Kielce = 30 km
Wąchock ‒ Majków = 10 km
Wąchock ‒ Mirzec = 6 km
Wąchock ‒ Parszów = 8 km
Wąchock ‒ Starachowice = 6 km
Wąchock ‒ Wzdół Rządowy = 14 km

Wzdół Rządowy ‒ Kielce = 20 km
Wzdół Rządowy ‒ Majków = 12 km
Wzdół Rządowy ‒ Mirzec = 20 km
Wzdół Rządowy ‒ Parszów = 10 km
Wzdół Rządowy ‒ Starachowice = 16 km
Wzdół Rządowy ‒ Wąchock = 14 km

Zapraszamy do naszej genealogicznej grupy dyskusyjnej na Fejsbuku (wzajemna wymiana doświadczeń, zapytania, informacja o sukcesach w poszukiwaniach oraz o tym czy udało się zainteresować młodych członków rodziny dziejami przodków.
Grupa dyskusyjna „Rody transagranicze“ • Diskutgrupo „Transgentaro“ • Diskussionsgruppe „Transgentaro“ • Diskusní skupina „Transgentaro“

wielojęzyczne strony oferujące użytkownikom internetu przystępne nformacje o esperancie oraz bezpłatne kursy tego języka.
http://kurso.com.br/index.php?pl
https://lernu.net/pl/esperanto
Esperanto to żywy język doskonale nadający się do międzynarodowej komunikacji z dalekimi kuzynami