Transgentaro Translimaj gentoj

Dotychczas zebrane informacje o rodzie prezentujemy także w formie kilku gałęzi. Protoplaści tych gałęzi byli rodzeństwem lub kuzynami, niestety z braku metryk nie udało się dotychczas połączyć tych gałęzi

Rodziny • Familioj

ŁUCJA Derlatka (gepatroj: ? )
*
∞ ~1802
Józef Bartosiewicz
*
infanoj:
Urszula Bartosiewicz * 28.10.1803 Kanienna → PK Skarżysko Kościelne, ∞ 2.02.1825 PK Skarżysko Kościelne, wpis 12 → Wawrzyniec Bilski

JADWIGA Derlatka
*
∞ 18.02.1805 PK Wąchock
Benedykt Szczepańczyk
*

MAŁGORZATA Derlatka
*
∞ 24.02.1805 PK Wąchock (el Parszów)
Maciej Franczyk
*

MARCIN Derlatka (vidvo post Marianna Wasiek)   ••• ►  ∞ 5.02.1784 PK Wąchock
*  ?? 1754, † 20.09.1824 Gadka (70 lat)
II ∞ 18.01.1805 PK Wąchock
Elżbieta Skiba
*
infanoj:
Wawrzyniec Derlatka * 7.08.1808 Wielka Wieś → PK Wąchock, ∞ 22.01.1827 PK Wąchock, wpis 5 → Marianna Woskowicz

JAKUB Derlatka   ••• → branĉo de Jakub ∞ ~1806 (I generacio)
* 1781/1785, † 6.07.1838 Gadka → PK Mirzec, wpis 86 (57 lat)
∞  ~ 1806
Helena Sieczka (gepatroj: Franciszek Sieczka & Zofia Krzychowicz)
* 1789, † 3.12.1852 Krupów
infanoj:
Ignacy Derlatka * 1807, † 1.06.1864  Gadka → PK Mirzec, wpis 56,  ∞ 1826 PK Mirzec, wpis 55 → Anna Podgórska
Franciszek Derlatka * 1811 Gadka → PK Mirzec, wpis 5, † 9.08.1811 Gadka → PK Mirzec, wpis 82
Bernard Derlaka * 1812, † 30.11.1846 Gadka → PK Mirzec, wpis 158, ∞ 1836 PK Mirzec, wpis 6 → Konstancja Podgórska,
Mateusz Derlatka * 1813 Gadka → PK Mirzec, wpis 52, ∞ 1832 PK Mirzec, wpis 34 → Gertruda Mech, I voto Szaraniec
Jan Derlatka * 1820 Gadka → PK Mirzec, wpis 27,  ∞ 1839 PK Mirzec, wpis 19 → Marianna Pachnik
Stefan Derlatka * 1822 Gadka → PK Mirzec, wpis 66
Stanisław Derlatka * 1821, † 24.11.1834 Gadka → PK Mirzec, wpis 156 (13 lat)
Józefa Derlatka * 1825 Gadka → PK Mirzec, wpis 34, † 17.02.1855 Krupów → PK Mirzec, wpis 33,  ∞ 15.07.1844 PK Mirzec, wpis 23 → M\aciej Zająz
Piotr Derlatka * 1828, † 1897 Mirzec → PK Mirzec, wpis 19 (69 lat), ∞ 1847 PK Mirzec, wpis 26→ Agnieszka Lech

ANTONI Derlatka
*
I ∞ 28.01.1805 PK Wąchock
Anna Piętak
*
II ∞ 3.10.1836 PK Wąchock, wpis 46
Anna

TOMASZ Derlatka (gepatroj: Wojciech Derlatka & Rozalia Zając)
* 1782, † 21.01.1848 Gadka → PK Mirzec, wpis 20
∞ 1811 PK Mirzec, wpis 6
Urszula Seweryn (gepatroj: Tomasz Seweryn & Marianna Gostomska)
* 1790, † 11.02.1855 Gadka → PK Mirzec, wpis 24
infanoj:
Ewa Derlatka * 1814 Gadka → PK Mirzec, wpis 116, ∞ 1828 PK Mirzec, wpis 1 → Paweł Minda

FRANCISZKA Kozieł (gepatroj: Jan Kozieł & Magdalena Derlatka)
* 1896
∞ 18.02.1811 PK Pawłów, wpis 8
Kazimerz Lasek (gepatroj: Andrzej Lasek & Agniszka Zatorska)
* 1888

KATARZYNA Derlatka (gepatroj: Marcin Derlatka & Marianna Wasiek)   ••• ► ∞ 1784 PK Wąchock
* 24.11.1790 Wielka Wieś → PK Wąchock
I ∞ 17.02.1811 PK Wąchock, wpis 24
Jan Majda (gepatroj: Jan Majda & Urszula Król)
*
II ∞ 14.01.1816 PK Wąchock, wpis 1
Jan Nowak (gepatroj: Katarzyna Łyźwa)
*

KLARA Derlatka (gepatroj: Marcin Derlatka & Marianna Wasiek)   ••• ► ∞ 1784 PK Wąchock
* 3.08.1795 Wielka Wieś → PK Wąchock
∞ 28.02.1813 PK Wąchock, wpis 7
Adam Błazen (vidvo, patrino: Julianna Życieńska)
*

JACEK Pastuszka
* 1770
∞ ~ 1814
Elżbieta Derlatka
* 1775
infanoj:
Bartłomiej Pastuszka * 1815 Gadka → PK Mirzec, wpis 66

TEKLA Derlatka (gepatroj: Wojciech Derlatka & Rozalia Zając)
* 1791
∞ 1814 PK Mirzec, wpis 4
Jan Strzelec (gepatroj: Bonifacy Strzelec & Julianna Olejarska)
* 1792
infanoj:
Mikołaj Strzelec * 1814 Gadka → PK Mirzec, wpis 107
Andrzej Strzelec * 1816 Gadka → PK Mirzec, wpis 87
Sebastian Strzelec * 1819 Gadka → PK Mirzec, wpis 7
Marianna Strzelec * 1821 Gadka → PK Mirzec, wpis 74

JAKUB Minda (gepatroj: Andrzej Minda & Gertruda Derlatka)
*
∞ 1814 PK Mirzec, wpis 5
Marianna Niewczas (gepatroj: Mikołaj Niewczas & Elżbieta Dróżdż)
*

ADAM Gralec (gepatroj: Maciej Gralec & Barbara Derlatka)
*
∞ 1814 PK Mirzec, wpis 33 (el Tychów)
Marianna Kozieł (gepatroj: Bernard Koziel & Ewa Bortek)
*

ANTONI Derlatka (gepatroj: Dominik Derlatka & Marianna Spadło)   ••• ►  ∞ ~1790  ••• → branĉo de Dominik ∞ ~1790 (II generacio)
* 1787, † 24.01.1837 Jagodne → PK Mirzec, wpus 33
∞ 1816 PK Mirzec, wpis 10
Rozalia Sieczka (gepatroj: Maciej Sieczka & Marianna Węgłoska)
* 1791
infanoj:
Kasper Derlatka * 1817 Jagodne → PK Mirzec, wpis 3, † 1823 Jagodne → PK Mirzec, wpis 65
Franciszka Delatka * 1820 Jagodne → PK Mirzec, wpis 37, † 1822 Jagodne → PK Mirzec, wpis 50
Paweł Derlatka * 1823 Jagodne → PK Mirzec, wpis 2, † 1840 Jagodne → PK Mirzec, wpis 30
Franciszka Derlatka * 1829 Jagodne → PK Mirzec, wpis 13, † 1889 Grzybowa Góra → PK Mirzec, wpis 51, ∞ → Piotr Piętak
Kazimierz Derlatka * 1834 Jagodne → PK Mirzec, wpis 39
Marianna Derlatka * , † 1905 Jagodne → PK Mirzec, wpis 106, I  ∞ 6.02.1843 PK Mirzec, wpis 17→ Jan Tarabasz
Jan Derlatka* 1837 Jagodne → PK Mirzec, wpis 94, † 1904 Zbijów → PK Mirzec, wpis 27, ∞  1857 PK Mirzec, wpis 19 → Małgorzata Walas
 

KATARZYNA Derlatka (gepatroj: Marcin Derlatka & Marianna Wasiek)   ••• ► ∞ 1784 PK Wąchock
* 24.11.1790 Wielka Wieś → PK Wąchock
II ∞ 14.01.1816 PK Wąchock, wpis 1
Jan Nowak (gepatroj: Katarzyna Łyźwa)
*

BALTAZAR Piętak (gepatroj: Wawrzyniec Piętak & Rozalia Derlatka)
*
∞ 1817 PK Mirzec, wpis 8
Tekla Gonciarczyk (gepatroj: Leonard Gonciarczyk & Ewa Bado)
*

ELŻBIETA Derlatka (gepatroj: Tomasz Derlatka & Elżbieta Zagaj)
* 1796, † 25.02.1838 Mirzec → PK Mirzec, wpis 21
∞ 1817 PK Mirzec, wpis 18
Mikołaj Idźkiewicz (gepatroj: Wawrzyniec Idźkiewicz & Marianna Pomorska)
* 1789, † 1.08.1854 Mirzec → PK Mirzec, wpis 140
Jadwiga Idźkiewicz * 1818 Mirzec → PK Mirzec, wpis 95, † 1874 Jagodne → PK Mirzec, wpis 37, ∞ 1858 PK Mirzec, wpis 35→ Maciej Klimek
Szymon Idźkowicz * 1822 Mirzec → PK Mirzec, wpis 92, † 1886 Mirzec → PK Mirzec, wpis 45, ∞ 6.02.1843 PK Mirzec, wpis 14→ Weronika Spadlo
Marianna Idżkiewicz * 1826, ∞ 21.11.1849 PK Mirzec, wpis 42 → Jakub Derlatka
Stanislaw Idźkiewicz * 1831 Mirzec → PK Mirzec, wpis 68, † 29.05.1831 Mirzec → PK Mirzec, wpis 81
Marcin Idżkiewicz * 1832 Mirzec → PK Mirzec, wpis 89
Tekla Idźkowicz * 1834, † 3.09.1837 Mirzec → PK Mirzec, wpis 104
Salomea Idźkiewicz * 1837 Zbijów → PK Mirzec, wpis 140, † 23.07.1838 Mirzec → PK Mirzec, wpis 91

ZOFIA Derlatka (gepatroj: Marcin Derlatka & Marianna Wasiek)   ••• ► ∞ 1784 PK Wąchock
* 10.05.1788 Wielka Wieś → PK Wąchock
∞ 1.02.1818 PK Wąchock, wpis 8
Józef Gładyś (gepatroj: Tomasz Gładyż & )
*

ANDRZEJ Ocios (gepatroj: Paweł Ocios & Katarzyna Derlatka)    ••• ► ∞ ~1794
* 1795, † 5.06.1835 Gadka → PK Mirzec, wpis 57 (45 lat)
I ∞ 1819 PK Mirzec, wpis 3
Tekla Serafin (gepatroj: Maciej Serafin & Jadwiga Łup)
*
infanoj:
Ewa Ocios * 1819 Gadka → PK Mirzec, wpis 131, † 1898 Mirzec → PK Mirzec, wpis 25, ∞ 1839 PK Mirzec, wpis 20 → Józef Kruk
II ∞ 1821PK Mirzec, wpis 18
Elżbieta Spadło (gepatroj: Mateusz Spadło & Katarzyna Minda)
*
infanoj:
Marianna Ocios * 1822 Gadka → PK Mirzec, wpis 53, † 1822 Gadka → PK Mirzec, wpis 31
Jan Nepomucen Ocios * 1823 Gadka → PK Mirzec, wpis 34, † 1828 Gadka → PK Mirzec, wpis 16
Konstanty Ocios * 1825 Gadka → PK Mirzec, wpis 110, † 1903 Mirzec → PK Mirzec, wpis 52, I ∞ 1846 PK Mirzec, wpis 15 → Marianna Rudzińska, I voto Janiec, II  ∞ 1883 PK Mirzec, wpis 31 → Marianna Dymińska, I voto Bąk, III∞ 1862 PK Mirzec, wpis 5 → Malgorzata Głowacka, I voto Jeżowska
Ewa Ocios * , † 1828 Gadka → PK Mirzec, wpis 81
Franciszka Ocios * 1829 Gadka → PK Mirzec, wpis 19, † 1912 Grzybowa Góra → PK Mirzec, wpis 12, ∞ 1853 PK Mirzec, wpis 19 → Filip Kosowski
Kazimierz Ocios * 1831 Gadka → PK Mirzec, wpis 36, † 1831 Gadka → PK Mirzec, wpis 46
Zuzanna Ocios * 1832 Gadka → PK Mirzec, wpis 51
Marianna Ocios * 1834 Gadka → PK Mirzec, wpis 62, ∞ 1853 PK Mirzec, wpis 22 → Piotr Rokita

JÓZEF Derlatka  (gepatroj: Dominik Derlatka & Marianna Spadło)
*
∞ 1819 PK Mirzec, wpis 4
Ewa Kleczay (gepatroj: Łukasz Kleczaj & Magdalena Royek)
*
infanoj:
Franciszka Derlatka * 1819 Gadka → PK Mirzec, wpis 101
Franciszek Derlatka * 1821 Gadka → PK Mirzec, wpis 79

SALOMEA Janiec (gepatroj: Piotr Janiec & Katarzyna Derlatka)
*
∞ 1819 PK Mirzec, wpis 17
Adam Strzelec (gepatroj: Bonifacy Strzekec & Julianna Olexak)
*

BALTAZAR Derlatka (gepatroj: Józef Derlatka & Marianna Kateusz)
* 1895
∞ 1819 PK Mirzec, wpis 22
Marianna Pacek (gepatroj: Sebastian Pacek & Marianna Cioch)
* 1898
infanoj:
Jan Derlatka * 1820 Gadka → PK Mirzec, wpis 80
Agnieszka Derlatka * 1823 Gadka → PK Mirzec, wpis 9
Franciszka Derlatka * 1824 Gadka → PK Mirzec, wpis 90
Jan Derlatka * 1828 Tychów → PK Mirzec, wpis 55
Błażej Derlatka * 1831 Tychów → PK Mirzec, wpis 16
Ewa Derlatka * 1833 Tychów → PK Mirzec, wpis 169
Franciszek Derlatka * 1839 Tychów → PK Mirzec, wpis 100

TOMASZ Gralec (gepatroj: Wawrzyniec Gralec & Marianna Derlatka)  ••• ►
*
∞ 1820 PK Mirzec, wpis 3 (el Tychów)
Marianna Kleczaj (gepatroj: Antoni Kleczaj & Rozalia Markowicz)
*

JAN Derlatka  (gepatroj: Marcin Derlatka & Marianna Wasiek)   ••• ► ∞ 1784 PK Wąchock
* 14.05.1797 Wielka Wieś → PK Wąchock
∞ 6.02.1820 PK Wąchock, wpis 7
Elżbieta Głowacz (gepatroj: Maciej Głowacz & Elżbieta Szumielewicz)
*
infanoj:
Antonina Derlatka * 1821 Wąchock → PK Wąchock, wpis 10, ∞ 1836 PK Wąchock, wpis 41 → Jan Jedynak

MARIANNA Minda (gepatroj: Andrzej Minda & Gertruda Derlatka)
*
∞ 1821 PK Mirzec, wpis 5
Leonard Kleczaj (gepatroj: Antoni Kleczaj & Rozalia
*

APOLONIA Derlatka (gepatroj: Wojciech Derlatka & Anastazja )
*
∞ 24.40.1821 PK Skarżysko Kościelne, wpis 24
Framciszek Ogłoza
*

MARIANNA Derlatka (patrino: Jadwiga Przygoda)
*
∞ 1822 PK Mirzec, wpis 9
Wincenty Seweryn  (gepatroj: Tomasz Seweryn & Marianna Gostomska)
*

JADWIGA Derlatka (gepatroj: Wojciech Derlatka & Rozalia Zajączkowicz)
*
∞ 1823 PK Mirzec, wpis 1
Piotr Góra (gepatroj: Bartłomiej Góra & Krystyna Góra)
*

STANISłAW Piętak (gepatroj: Wawrzyniec Piętak & Rozalia Derlatka)
*
∞ 1823 PK Mirzec, wpis 11
Dorota Jedlińska (gepatroj: Jan Jedliński & Ewa Garbarz)
*

ANASTAZJA Ocios (gepatroj: Paweł Ocios & Katarzyna Derlatka)    ••• ► ∞ ~1794
*
∞ 1824 PK Mirzec, wpis 7
Franciszek Minda (gepatroj: Józef Minda & Marianna Smogorowska)
*

URSZULA Bartosiewicz (gepatroj: Józef Bartosiewicz & Łucja Derlatka)  ••• ►  ∞ ~1802
* 28.10.1803 Kanienna → PK Skarżysko Kościelne
∞ 2.02.1825 PK Skarżysko Kościelne, wpis 12
Wawrzyniec Bilski (gepatroj: Tomasz Bilski & Marianna Ciok)
*

SZCZEPAN Bąk (gepatroj: Antoni Bąk & Jadwiga Derlatka)
*
∞ 1825 PK Mirzec, wpis 16
Katarzyna Gwóźdź (gepatroj: Józef Gwóźdź & Marianna )
*

SZYMON Derlatka (gepatroj: Jan Derlatka & Małgorzata Skiba)   ••• ►  ∞ ~1799 PK Wąchock
* 26.10.1800 Wielka Wieś → PK Wąchock
∞ 7.02.1825 PK Wąchock, wpis 16
Anna Witkowska (gepatroj: Wincenty Witkowski & Zofia Gnał)
*

MARIANNA Dróżdż (gepatroj: Wojciech Dróżdż & Franciszka Derlatka)    ••• ► ∞ 27.02.1791 PK Wąchock
* 23.03.1804 Wielka Wieś → PK Wąchock
∞ 7.02.1825 PK Wąchock, wpis 17
Maceij Stopiński (gepatroj: Szymon Stopiński & Zofia Połeć_
*

MARIANNA Opozda (gepatroj: Szczepan Opozda & Agnieszka Derlatka)     ••• ►  ∞ 26.01.1800 PK Wąchock
*
∞ 13.02.18251825 PK Wąchock, wpis 22
Stanislaw Pająk (gepatroj: Franciszek Pająk & Apolonia Borkowska)
*

FRANCISZKA Janiec (gepatroj: Piotr Janiec & Katarzyna Derlatka)
*
∞ 1825 PK Mirzec, wpis 23
Bernard Seweryn
*

BARBARA Derlatka (gepatroj: Onufry Derlatka & Teresa Głuchowska)  ••• ►   ∞ ~1796 PK Wąchock
*  4.12.1799 Ciurów → PK Skarżysko Kościelne
∞ 12.10.1825 PK Skarżysko Kościelne, wpis 25 (el Milica)
Adam Bastrzyk (gepatrpj: ?)
*

MARIANNA Połeć (gepatroj: Andrzej Połeć & Dorota Derlatka)  ••• ►  ∞ 25.02.1796 PK Wąchock
*
∞ 18.01.1826 PK Wąchock, wpis 2
Józef Przygoda (gepatroj: Mikołaj Przygoda & Marianna Borkowska)
*

WOJCIECH Zbroja (gepatroj: Michal Zbroja & Brbara Derlatka)
*
∞ 1826 PK Skarżysko Kościelne, wpis 5 (el Milica)
Franciszka Nowak (gepatroj: Jakub Nowak & Małgorzata )
*

MACIEJ Janiec (gepatroj: Jakub Janiec & Zuzanna Derlatka)
*
∞ 1826 PK Mirzec, wpis 8
Malgorzata Sołtyska (Joachim Sołtyski & Marianna Partaczka)
*

BARBARA Derlatka (gepatroj: Józef Derlatka & Julianna )
*
∞ 1826 PK Mirzec, wpis 12
Jakub Tarabasz (gepatroj: Jakub Tarabasz & Malgorzata)
*

MARIANNA Franczyk (gepatroj: Maciej Franczyk & Małgorzata Derlatka)
*
∞ 22.10.1825 PK Wąchock, wpis 27
Michal Bartyzel (gepatroj: Sntoni Bartyzel & Marianna)
*

WINCENTY Derlatka (Dominik Derlatka & Marianna Spadło)  ••• ►  ∞ ~1790  ••• → branĉo de Dominik ∞ ~1790 (II generacio)
* 1801, † 21.08.1840  Gadka → PK Mirzec, wpis 114
∞ 1826 PK Mirzec, wpis 54
Kunegunda Janiec (gepatroj: Jakub Janiec & Zofia Zdziach)
* 1806
infanoj:
Jan Derlatka * 1828 Gadka → PK Mirzec, wpis ?, † 7.02.1830 Gadka → PK Mirzec, wpis 16
Katarzyna Derlatka * 1830 Gadka → PK Mirzec, wpis 15, † 1897 Gadka → PK Mirzec, wpis 124
Jacek Derlatka * 1832 Gadka → PK Mirzec, wpis 47
Kazimierz Derlatka * 1834 Gadka → PK Mirzec, wpis 38, † 1882 Gadka → PK Mirzec, wpis 74, ∞ → Joanna Miernik
Joanna Derlatka * 1837 Gadka → PK Mirzec, wpis 78.† 13.03.1838 Gadka → PK Mirzec, wpis 37
Jan Derlatka * 1839 Gadka → PK Mirzec, wpis 53, † 22.04.1840 Gadka → PK Mirzec, wpis 76

IGNACY Derlatka (gepatroj: Jakub Derlatka & Helena Sieczka) ∞  ••• ► ~1806  ••• → branĉo de Jakub ∞ ~1806 (II generacio)
* 1807, † 1.06.1864 Gadka → PK Mirzec, wpis 56
∞ 1826 PK Mirzec, wpis 55
Anna Podgórska (gepatroj: Mikołaj Podgórski & Katarzyna Stąpor)
* 1808, † 23.01.1867 Gadka → PK Mirzec, wpis 17
infanoj:
Wincenty Derlatka * 1829 Gadka → PK Mirzec, wpis 94, † 3.05.1837 Gadka → PK Mirzec, wpis 70
Marianna Derlatka * 1832 Gadka → PK Mirzec, wpis 82
Ignacy Derlatka * 1834 Gadka → PK Mirzec, wpis 19, † 7.01.1838 Gadka → PK Mirzec, wpis 11
Magdaena Derlatka * 1836 Gadka → PK Mirzec, wpis 73
Łucja Derlatka * 1838 Gadka → PK Mirzec, wpis 162, † 11.09.1839 Gadka → PK Mirzec, wpis 92
Paweł Podgórski Derlatka * 1840 Gadka → PK Mirzec, wpis 96, † 6.05.1842 Gadka → PK Mirzec, wpis 61
Łukasz Derlatka * 1842 Gadka → PK Mirzec, wpis
Zofia Derlatka * 1845 Gadka → PK Mirzec, wpis 72, † 15.04.1866 Gadka → PK Mirzec, wpis 33, ∞ 20.02,1865 PK Mirzec, wpis 36 → Jan Janiec
Rafał Derlatka * 1848 Gadka → PK Mirzec, wpis 75, † 6.05.1850 Gadka → PK Mirzec, wpis 39
Konstanty Derlatka * 1851 Gadka → PK Mirzec, wpis 1, † 25.02.1851 Gadka → PK Mirzec, wpis 15
Józefa Derlatka * 1852, † 14.10.1861 Gadka → PK Mirzec, wpis 111
Tomasz Derlatka * 1855,  ∞ 8.02.1875 PK Mirzec, wpis 12 →

MARIANNA Koryat (gepatroj: Tomasz Koryat & Urszula Derlatka)
*
∞ 1827 PK Mirzec, wpis 1
Tomasz Sobutka (gepatroj: Stanisław Sobutka & Katarzyna Łoboda)
*

PAWEŁ Połeć (gepatroj: Andrzej Połeć & Dorota Derlatka)
*
∞ 22.01.1827 PK Wąchock, wpis 2
Anastazja Opozda (gepatroj: Franciszek Opozda & Wiktoria)
*

WAWRZYNIEC Derlatka (gepatroj: Marcin Derlatka & Elżbieta Skiba)  ••• ►  ∞ 18.01.1805 PK Wąchock
* 7.08.1808 Wielka Wieś → PK Wąchock
∞ 22.01.1827 PK Wąchock, wpis 5
Marianna Woskowicz (patrino: Marianna )
*

EWA Derlatka (gepatroj: Dominik Derlatka & Marianna Spadlo)   ••• ►  ∞ ~1790  ••• → branĉo de Dominik ∞ ~1790 (II generacio)
*
I ∞ 1827 PK Mirzec, wpis 11
Bernard Młodziński (gepatroj: Feliks Młodziński & Barbara Stachowicz)
*
II ∞ 1838 PK Mirzec, wpis 14 →
Pawel Koryat (gepatroj: Tomasz Koryat & Urszula Ocios)
*

ELŻBIETA Derlatka (gepatroj: Franciszek Derlatka & Kunegunda Lech)
*
∞ 1827 PK Mirzec, wpis 18
Walenty Guzik (gepatroj: Szczepan Guzik & Zofia Michalczyk)
*

KAJETAN Gralec (gepatroj: Wawrzyniec Gralec & Marianna Derlatka)
*
∞ 1827 PK Mirzec, wpis 25
Agnieszka Scibisz (gepatroj: Benedykt Scibisz & Agnieszka Borek)
*

ANTONI Dróżdż (gepatroj: Wojciech Dróżdż & Franciszka Derlatka)     ••• ► ∞ 27.02.1791 PK Wąchock
* 18.05.1807 Wielka Wieś → PK Wąchock, † 1869 Wielka Wieś → PK Wąchock, wpis 79
∞ PK Wąchock, wpis 25.02.1827 PK Wąchock, wpis 29
Antonina Miernik (gepatroj: Wojciech Miernik & Elżbieta Pochwała)
* 1807, † 1856 Wielka Wieś → PK Wąchock, wpis 64
infanoj:
Walenty Dróżdż * 1828 Wąchock → PK Wąchock, wpis 20, † 1832 Wąchock → PK Wąchock, wpis 116
Elżbieta Dróżdż * 1830 Wąchock → PK Wąchock, wpis 145, ∞
Jozefa Dróżdż * ,  PK Wąchock, wpis 8.02.1858 PK Wąchock, wpis 14 → Mikołaj Rogala
Franciszka Dróżdż 1833 Wąchock → PK Wąchock, wpis 21, ∞ 13.02.1854 PK Wąchock, wpis 16 → Franciszek Kowalski
Marianna Dróżdż * 1835, † 1902 Macinków, ∞ 23.07.1855 PK Wąchock, wpis 11→ Wawrzyniec Zycieński
Jan Dróżdż * 1842 Wąchock → PK Wąchock, wpis 87, ∞ 30.09.1861 PK Wąchock, wpis 19 → Elżbieta Gązawska
Zofia Dróżdż * 1845 Wielka Wieś → PK Wąchock, wpis 159
Zofia Dróżdż * 24.07.1845 Wielka Wieś → PK Wąchock, wpis 101

WOJCIECH Derlatka (gepatroj: Józef Derlatka & Julianna Szaraniec)
*
∞ 1827 PK Mirzec, wpis 35
Agnieszka Kosa (gepatroj: Piotr Kosa & Lucyna Koryat)
*

AUGUSTYN Bąk (gepatroj: Antoni Bąk & Jadwiga Derlatka)
*
∞ 1827 PK Mirzec, wpis 37 (el Osiny)
Krystyna Rokita (gepatroj: Wincenty Rokita & Brygida Pomorska)
*

FRANCISZKA Derlatka (gepatroj: Pawel Derlatka & Marianna Kosterna)
*
∞ 1827 PK Mirzec, wpis 39
Łukasz Gwóźdź (gepatroj: Mikołaj Geóźdź & Marianna Jędrocoska)
*

SZYMON Minda (gepatroj: Jędrzej Minda & Gertruda Derlatka)
*
∞ 1827 PK Mirzec, wpis 47
Apolonia Samson (gepatroj: Jan Samson & Barbara Drożdżał)
*

RWA Derlatka (Tomasz Derlatka & Urszula Seweryn)   ••• ► ∞ 1811 PK Mirzec, wpis 6
* 1814 Gadka → PK Mirzec, wpis 116
∞ 1828 PK Mirzec, wpis 1
Paweł Minda (gepatroj: Józef Minda & Marianna Smogorowska)
* 1808
infanoj:
Jadwiga Minda * 1831 Gadka → PK Mirzec, wpis 117
Zofia Minda * 1834 Gadka → PK Mirzec, wpis 80, † 4.12.1835 Gadka → PK Mirzec, wpis 100
Stanisław Minda * 1837 Gadka → PK Mirzec, wpis 64, † 4.06.1837 Gadka → PK Mirzec, wpis 90
Wojciech Minda * 1837 Gadka † 23.04.1837 Gadka → PK Mirzec, wpis 63
Jan Minda * 1839 Gadka → PK Mirzec, wpis 11,.† 1840 Gadka → PK Mirzec, wpis 51
Kazimierz Minda * 1841 Gadka → PK Mirzec, wpis 33

SALOMEA Ocios (gepatroj: Paweł Ocios & Katarzyna Derlatka)     ••• ► ∞ ~1794
*
∞ 1828 PK Mirzec, wpis 14
Michal Łoboda (gepatroj: Kazimierz Łoboda & Tekla Kraszkowa)
*

MAŁGORZATA Derlatka (gepatroj: Wawrzyniec Derlatka & Jadwiga Przygoda)
*
∞ 1828 PK Mirzec, wpis 18
Józef Spadło (gepatroj: Mateusz Spadło & Katarzyna Bazylka)
*

STANISŁAW Bonio (gepatroj: Wincentt Bonio & Salomea Derlatka)  ••• ► →  ∞ ~ 1895
* 1797, † 1875 Tychów → PK Mirzec, wpis 19
∞ 1829 PK Mirzec, wpis 7 (el Tychów)
Anna Dróżdż (gepatroj: Błażej Dróżdż & Katarzyna )
*
infanoj:
Salomea Bonio * 1830 Tychów → PK Mirzec, wpis 141, † 22.04.1831 Tychów → PK Mirzec, wpis 62
Alojzy Bonio* 1834 Tychów → PK Mirzec, wpis 105,, † 1890 Tychów → PK Mirzec, wpis 143, ∞ 1857 PK Mirzec, wpis 14 → Wiktoria Pomorska
Kazimierz Bonio * 1837 Tychów → PK Mirzec, wpis 33, † 1913 Tychów → PK Mirzec, wpis 15, ∞ 1863 PK Mirzec, wpis 5 → Józefa Niewczas
Katarzyna Bonio * 1839 Tychów → PK Mirzec, wpis 145, † 1910 Malyszyn → PK Mirzec, wpis 121,  ∞ 1.09.1862 PK Mirzec, wpis 39 → Jan Sikora
Tomasz Bonio * 1842 Tychów → PK Mirzec, wpis 191, † 1.09.1843 Tychów. wpis 134
Wawrzyniec Justynian Bonio * 1844 Tychów → PK Mirzec, wpis 139, I ∞ 1868 PK Mirzec, wpis 24 → Helena Idźkiewicz, II ∞ 7.02.1871 PK Mirzec, wpis 3 → Apolonia Dymińska
Antoni Bonio * 1848 Tychów → PK Mirzec, wpis 5, ∞ 18.02.1873 PK Mirzec, wpis 23 → Julianna Chmolowska
Jan Bonio * , † 9.09.1852 Tychów → PK Mirzec. wpis 115

TOMASZ Zając (gepatroj: Leonard Zając & Rlżbieta Derlatka)
*
∞ 1829 PK Mirzec, wpis 16
Józefa Dyszel (gepatroj: Jan Dyszel & Katarzyna )
*

ADAM Janiec (gepatroj: Piotr Janiec & Katarzyna Derlatka)
*
∞ 1829 PK Mirzec, wpis 35
Malgorzata Zając  (gepatroj: Leonard Zając & Elżbieta Derlatka)
*

MARIANNA Derlatka, I voto Woskowicz (gepatroj: Józef Derkatka & Mrianna Gawlikowska)
*
∞ 26.11.1829 PK Wąchock, wpis 46
Jakub Parszowski (gepatroj: Wincenty Parszowski & Jadwiga Borowiec)
*

EWA Derlatka (gepatroj: Antoni Derlatka & Anna Piętak)
*
∞ 7.02.1830 PK Wąchock, wpis 12
Piotr Życieński (gepatroj: Rafal Życieński & Urszula Gielowska)
*

WAWRZYNIEC Derlatka (gepatroj: Jan Derlatka & Malgorzaya Skiba) ••• ►   ∞ ~1799 PK Wąchock
* 4.08.1803 Wielka Wieś → PK Wąchock
∞ 8.02.1830 PK Wąchock, wpis 14
Józefa Grzybowska (gepatroj: Wojciech Grzybwski & Apolonia Kowalska)
*

MIKOŁAJ Kleczaj (gepatroj: Franciszek Kleczaj & Mrianna Derlatka)
*
∞ 1830 PK Mirzec, wpis 23
Anna Sieczka (gepatroj: Maciej Kleczaj & Marianna )
*

ZOFIA Derlatka (gepatroj: Józef Derlatka & Mrianna )
*
∞ 1830 PK Mirzec, wpis 25
Wojciech Działak (patrino: Rozalia Działak)
*

MARIANNA Bartyzel, I voto Franczyk (gepatroj: Maciej Bartyzel & Malgorzata Derlatka)
*
∞ 24.01.1831 PK Wąchock, wpis 1
Kazimierz Lesiński (gepatroj: Jan Lesiński & Magdalena )
*

KRYSTYNA Derlatka (gepatroj: Wojciech Derlatka & Rozalia )
*
∞ 1831 PK Mirzec, wpis 8
Wincenty Grunt (gepatroj: Jan Grunt & Jadwiga Piętak)
*

SZYMON Minda (gepatroj: Andrzej Minda & Gertruda Derlatka)
*
∞ 1831 PK Mirzec, wpis 12
Marianna Rokita (gepatroj: Franciszek Rokita & Gertruda Rybak)
*

ANNA Derlatka (gepatroj: Wawrzyniec Derlatka & Jadwiga Przygoda)
*
∞ 6.11.1831 PK Wąchock, wpis 14
Antoni Sala (vidvo, gepatroj: Grzegorz Sala & Katarzyna Połeć)
*

AGNIESZKA Majda (gepatroj: Jan Majda & Katarzyna Derlatka)
*
∞ 6.02.1832 PK Wąchock, wpis 11
Paweł Wojtachnio (gepatroj: Ignacy Wojtachnio & Teresa Przygoda)
*

ZUZANNA Piętak (gepatroj: Wawrzyniec Piętak & Rozalia Derlatka)
*
∞ 1832 PK Mirzec, wpis 12
Tomasz Gieras (gepatroj: Józef Gieras & Zofia Węglińska)
*

ZOFIA Grzelka (gepatroj: Adam Grzelka & Klara Derlatka)
*
∞ 20.02.1832 PK Wąchock, wpis 19
Łukasz Rogala (gepatroj: Szymon Rogala & Marianna Grzyb)
*

MATEUSZ Derlatka (gepatroj: Jakub Derlatka & Helena Sieczka)   ∞  ••• ► ~1806  ••• → branĉo de Jakub ∞ ~1806 (II generacio)
* 1813 Gadka → PK Mirzec, wpis 52
∞ 1832 PK Mirzec, wpis 34
Gertruda Mech, I voto Szaeaniec (gepatroj: Maciej Mech & Tekla Leszczyńska)
*

WOJCIECH Opozda (geptroj: Szczepan Opozda & Agnieszka Derlatka)  ••• ► ∞ 26.01.1800 PK Wąchock
* ? 1813 PK Wąchock, wpis 29, † ? 1873 PK Wąchock, wpis 127
∞ 23.07.1832 PK Wąchock, wpis 42
Agnieszka Spadło (gepatroj: Kazimierz Spadlo & Marianna Przygoda)
*
infanoj:
Andrzej Opozda * 22.11.1835 Wielka Wieś → PK Wąchock, wpis 148, † 8.05.1902 Wielka Wieś → PK Wąchock, wpis 54
Katarzyna Opozda * 1839, † 1891 → PK Wąchock, wpis 72 (52 lata), ∞ → Adam Serafin
Błażej Opozda * 25.01.1840 Wielka Wieś → PK Wąchock, wpis 15
Tomasz Opozda * 1841 Wielka Wieś → PK Wąchock, wpis 195
Florentyna Opozda * 1842, † 1895 → PK Wąchock, wpis 35 (42 lata), ∞ → Florian Stopiński
Wiktoria Opozda * 17.12.1843 Wielka Wieś → PK Wąchock, wpis 182
Piotr Opozda * 26.06.1845 Wielka Wieś → PK Wąchock, wpis 81
Jan Opozda * 5.07.1847 Wielka Wieś → PK Wąchock, wpis 65
Marianna Opozda * 1849 Wielka Wieś → PK Wąchock. wpis 152
Stanislaw Opozda * 1855, † 1891 → PK Wąchock, wpis 41 (36 lat)

REGINA Ocios (gepatroj: Paweł Ocios & Katarzyna Derlatka)     ••• ► ∞ ~1794
* 1806, † 1868 Zbijów → PK Mirzec, wpis 114
I ∞ ~ 1832
Filip Seweryn (gepatroj: Adam Seweryn & Katarzyna Piętak)
* 1808, † 1852 Książek → PK Mirzec, wpis 84
infanoj:
Elżbieta Sewerym * 1833, † 12.03.1834 Książek → PK Mirzec, wpis 29
Jadwiga Seweryn* 1853 Książek → PK Mirzec, wpis 141
Sebastian Seweryn 1835 Książek → PK Mirzex, wpis 9, † 1889 Zbijów  → PK Mirzec, wpis 34 ∞ 5.07.1853→ Marianna Rzeżawska
Jakub Seweryn* 1837 Książek → PK Mirzec, wpis 107, † 1892 Zbijów → PK Mirzec, wpis 109, ∞ → Katarzyna Banaczek
Antonina Seweryn * 1840 Książek → PK Mirzec, wpis 83,  ∞ 1856 PK Mirzec, wpis 18 → Szymon Książek
Jan Seweryn * 1842 Książek → PK Mirzec, wpis 109, † 18.05.1844 Książek → PK Mirzec, wpis 54
Tomasz Seweryn * 1844 Książek → PK Mirzec, wpis 195, † 15.02.1917 Zbijów → PK Mirzec, wpis 29, ∞ 8.02.1864 PK Mirzec, wpis 21 → Jadwiga Koryat
Jan Seweryn * 1847 Książek → PK Mirzec, wpis 144, † 1930 Zbijów → PK Mirzec, wpis 7, I ∞ 8.02.1869 PK Mirzec, wpis 20 → Agniszka Król, II  ∞ 24.07.1893 PK Mirzec, wpis 51 → Julianna Kró, III  ∞ 28.06.1914 PK Mirzec, wpis 46 → Helena Rokita, IV ∞ 2.05.1930 PK Mirzec, wpis 53 → Marianna Klimek
II ∞ 1.08.1853 PK Mirzec, wpis 36
Michał Pióro (gepatroj: Łukasz Pióro & Tekla Czarnota)
* 1814, † 1868 Zbijów → PK Mirzec, wpis 101

ROZALIA Derlatka (gepatroj: Józef Derlatka & Marianna Piętak)
*
∞ 1833 PK Mirzec, wpis 4
Jan Seweryn (geatroj: Józef Seweryn & Franciszka Samson)
*

MARIANNA Derlatka (gepatroj: Jan Derlatka & Małgorzata Skiba)  ••• ► ∞ ~1799
*
∞ 28.01.1833 PK Wąchock, wpis 10
Mateusz Niewczas (gepatroj: Wojciech Niewczas & Tekla Wosiek)
*

WINCENTY Zając (gepatroj: Leonard Zając & Elżbieta Derlatka)
*
∞ 1833 PK Mirzec, wpis 14
Franciszka Tarabasz (gepatroj: Mikołaj Tarabasz & Marianna )
*

BENEDYKT Derlatka (geptroj: Wawrzyniec Derlatka & Jadwiga Przygoda) ••• ► ∞ ~1792
* 1813, † 24.03.1862 Gadka → PK Mirzec, wpis 41
∞ 1833 PK Mirzec, wpis 38 Gadka → PK Mirzec, wpis 39
Agata Suwara (gepatroj: Franciszek Suwara & Agnieszka Zagajna)
* 1817, † 22.02.1851
infanoj:
Teofila Derlatka, * 1837 Gadka → PK Mirzec, wpis 163, † 4.09.1853 Gadka → PK Mirzec, wpis 77
Ewa Derlatka, *  1839 Gadka → PK Mirzec, wpis 153, † 14.05.1841 Gadka → PK Mirzec, wpis 1841
Kunegunda Derlatka, * 1839  Gadka → PK Mirzec, wpis 45  ????????
Urszula Derlatka, * 1844 Gadka → PK Mirzec, wpis 165, † 1913 Gadka → PK Mirzec, wpis 105, ∞ 1860 PK Mirzec, wpis 34 → Jan Surdej
Anastazja Derlatka, * 1847 Gadka → PK Mirzec, wpis 55, † 10.12.1927 Tychów → PK Mirzec, wpis  ∞ 1867 PK Mirzec, wpis → Józef Rokita
Konstancja Derlatka, * 1851 Gadka → PK Mirzec, wpis 17, † 27.03.1852 Gadka → PK Mirzec, wpis 29
II ∞ 7.07.1851 PK Mirzec, wpis 32
Marianna Kowalska (gepatroj: Tomasz Kowalski & Katarzyna Kobierska), II  ∞ 8,09,1854 PK Mirzec, wpis 42 → Marcin Potrzeszcz
* 1819 / 1829 Mirów, † 1902 Gadka → PK Mirzec, wpis 54 (73 lata)
infanoj:
Jadwiga Derlatka, * 1852 Gadka → PK Mirzec, wpis 120, † 6.11.1852 Gadka → PK Mirzec, wpis 136
Andrzej Derlatka, * 1853 Gadka → PK Mirzec, wpis 141, † 31.07.1854 Gadka → PK Mirzec, wpis 139
Petronela Derlatka, * 1856 Gadka → PK Mirzec, wpis 61, ∞ 1880 PK Mirzec, wpis 16 → Kasimierz Zając
Feliks Derlatka, * 1858 Gadka → PK Mirzec, wpis 139, † 20.05.1925 Jagodme → PK Mirzec, wpis 59, ∞ 1884  PK Mirzec, wpis 2 → Agnieszka Mech
Stanisław Derlatka, * 1861 Gadka → PK Mirzec, wpis 70, ∞ 1881 PK Mirzec, wpis → Marianna Wiatr

PAWEŁ Derlatka (gepatroj: Dominik Derlatka & Marianna Spadlo)   ••• ►  ∞ ~1790  ••• → branĉo de Dominik ∞ ~1790 (II generacio)
* ,
∞ 1834 PK Mirzec, wpis 4
Malgorzata Koszela (gepatroj: Maciej Koszela & Marianna )
*

SZYMON Bąk (gepatroj: Antoni Bąk & Jadwiga Derlatka)
*
∞ 1834 PK Mirzec, wpis 20
Marianna Dzik (gepatroj: Franciszek Dzik & Petronela Czarnota)
*

FRANCISZEK Bonio (gepatroj: Wincenty Bonio & Salomea Derlatka)  ••• ►  ∞ ~ 1795  
* 1811
∞ 1835 PK Mirzec, wpis 5 (el Tychów)
Justyna Niewczas (gepatroj: Kazimierz Niewczas & Marianna Pachnik)
*1818
infanoj:
Jan Bonio * 1840 Tychów → PK Mirzec, wpis 42, I  ∞ 30.01.1860 PK Mirzec, wpis 7 → Jadwiga Niewczas, II ∞ 7.06.1886 PK Mirzec, wpis 34 → Marianna Myszka
Gabriel Bonio * 1843 Tychów → PK Mirzec, wpis 43, I ∞ 27.01.1863 PK Mirzec, wpis 5 → Franciszka Chmielowska, II ∞ 26.01.1870 PK Mirzec, wpis 5 → Rozalia Jaros, III ∞ 18.07.1893 PK Mirzec, wpis 49 → Józefa Sieczka
Jadwiga Bonio * 1845 Tychów → PK Mirzec, wpis 150, ∞ 25.01.1865 PK Mirzec, wpis 7 → Karol Rokia
Agata Bonio * 1849 Tychów → PK Mirzec, wpis 18
Marianna Bonio * , † 17.03.1852 Tychów → PK Mirzec, wpis 25
Dominik Bonio * , † 13.02.1854 Tychów → PK Mirzec, wpis 27

ANDRZEJ Kleczaj (gepatroj: Franciszek Kleczaj & Marianna Derlatka)
*
∞ 1835 PK Mirzec, wpis 7
Marianna Michalczak (gepatroj: Mateusz Michalczak & Marianna Bąk)
*

FRANCISZKA Derlatka (gepatroj: Józef Derlatka & Ewa Kleczaj)
*
∞ 1835 PK Mirzec, wpis 16
Bernard Bodera (gepatroj: Jan Bodera & Jadwiga Rokita)
*

MATEUSZ Połeć (gepatroj: Andrzej Połeć & Dorota Derlatka)  ••• ►  ∞ 25.02.1796 PK Wąchock
*
∞ 1836 PK Mirzec, wpis 1
Klara Rogala (gepatroj: Jan Rogala & Zofia Majda)
*

BERNARD Derlatka (gepatroj: Jakub Derlatka & Helena Sieczka)   ••• ► ∞ ~1806  ••• → branĉo de Jakub ∞ ~1806 (II generacio)
* 1812, † 30.11.1846 Gadka → PK Mirzec, wpis 158
∞ 1836 PK Mirzec, wpis 6
Konstancja Podgórska, I voto Kowal (vidvino post Dominik Kowal, gepatroj: Mikołaj Podgórski & Katarzyna Stąpor)
* 1814
infanoj:
Teofil Derlatka * 1836 Gadka → PK Mirzec, wpis 163, † 7.06.1837 Gadka → PK Mirzec, wpis 91
Jan Derlatka * 1838 Gadka → PK Mirzec, wpis 86, ∞ 22.11.1864 PK Mirzec, wpis 50 → Marianna Gładyszewska, II ∞ 4.07.1882 PK Mirzec, wpis 47 → Marianna Paczkowska
Andrzej Derlatka * 1840 Gadka → PK Mirzec, wpis 155
Szymon Derlatka * 1840, † 24.02.1841 Gadka → PK Mirzec, wpis 41
Kunegunda Derlatka * 1842, † 1910 Gadka → PK Mirzec, wpis 36, ∞ 4.02.1861 PK Mirzec, wpis 13 → Józef Seweryn
Marianna Derlatka * 1845 Gadka → PK Mirzec, wpis 47, † 1877 Zbijów → PK Mirzec, wpis 75, ∞ 7.05.1866→ Walenty Pacek
Marianna Derlatka * 1847 Gadka → PK Mirzec, wpis 107, † 1911 Jagodne → PK Mirzec, wpis 98, ∞ 13.02.1865 PK Mirzec, wpis 34 → Karol Tarabasz

MIKOŁAJ Strzelec (gepatroj: Jan Strzelec & Tekla Derlatka)
*
∞ 1836 PK Mirzec, wpis 18
Karolina Górska (gepatroj: Maciej Górski & Zuzanna Chmielońska)
*

KATARZYNA Derlatka (gepatroj: Józef Derlatka & Julianna Szaran)
*
∞ 1836 PK Mirzec, wpis 23
Mikołaj Dymiński (gepatroj: Ambroży Dymiński & Agnieszka Stąpor)
*

ANTONINA Derlatka (gepatroj: Jan Derlatka & Elżbieta Głowacz)   ••• ► ∞ 6.02.1820 PK Wąchock, wpis 7
* 1821 Wąchock → PK Wąchock, wpis 10
∞ 1836 PK Wąchock, wpis 41
Jan Jedynak (gepatroj: Andrzej Jedynak & Elżbieta Dziedzicka)
*

Katarzyna Nowak, I voto Derlatka (gepatroj: Marcim Nowak & Marianna Wasiek)
*
∞ 7.08.1836 PK Wąchock, wpis 42
Jerzy Bebas (gepatroj: Benedykt Bębas & Agnieszka)
*

BRYGIDA Derlatka (gepatroj: Antoni Derlatka & Anna Piętak)
*
∞ 2.10.1836 PK Wąchock, wpis 45
Błażej Ćwieluch (gepatroj: Wincenty Ćwieluch & Julianna Gront)
*

ANTONI Derlatka (vidvo post Anna Piętak, gepatroj: Jan Derlatka & Agnieszka Derlatka)
*
I ∞ 28.01.1805 PK Wąchock
Anna Piętak
*
II ∞ 3.10.1836 PK Wąchock, wpis 46
Anna  Sikorska, I voto Orłowska (vidvino post Adam Orłowski, gepatroj: Joachim Sikorski & Salomea Tomska)
*

MARIANNA Franczyk, I voto Lesińska (gepatroj: Maciej Franczyk & Małgorzata Derlatka)    ••• ► ∞ 24.02.1805 PK Wąchock
*
∞ 5.02.1837 PK Wąchock, wpis 18
Aleksy Wesołowski (gepatroj: Jan Wesołowski & Rozalia Wąchocka)
*

WINCENTY Połeć (gepatroj: Andrzek Połeć & Dorota Derlatka)
*
∞ 5.02.1837 PK Wąchock, wpis 20
Jadwiga Zarychta (gepatroj: Mikołaj Zarychta & Elżbieta Bielas)
*

TOMASZ Grzelka (gepatroj: Adam Grzelka & Klara Derlatka)
*
∞ 2.01.1838 PK Wąchock, wpis 1
Józefa Kużdup (gepatroj: Wojciech Kużdup & Małgorzata Przygoda)
*

JAKUB Derlatka (gepatroj: Marcin Derlatla & Elżbieta Skiba)
*
∞ 22.01.1838 PK Wąchock, wpis 2
Katarzyna Sieczka (gepatroj: Ambroży Sieczka & Barbara Przygoda)
*
infanoj:
 

Elżbieta Głowacz, I voto Derlatka (vidvino post Jan Derlatka, gepatroj: Maciej Głowacz & Elżbieta Szumielewicz)
*
∞ 29.01.1838 PK Wąchock, wpis 6
Tomasz Pomorski (gepatroj: Jan Pomorski & Marianna Spadło)
*

BŁAŻEJ Nowak (gepatroj: Jan Nowak & Katarzyna Derlatka)
*
∞ 5.02.1838 PK Wąchock, wpis 8
Julianna Szczeoańczyk (gepatroj: Benedykt Szczepańczyk & Franciszka Franczyk)
*

EWA Derlatka, I voto Młodzińska (vidvino post Bernard Młodziński, gepatroj: Dominik Derlatka & Marianna Spadło)  ••• ►  ∞ ~1790 
*
I ∞ 1827 PK Mirzec, wpis 11
Bernard Młodziński (gepatroj: Feliks Młodziński & Barbara Stachowicz)
*
II ∞ 1838 PK Mirzec, wpis 14
Pawel Koryat (gepatroj: Tomasz Koryat & Urszula Ocios)
*

FRANCISZKA Derlatka (gepatroj: Antoni Derlatka & Anna Piętak)
*
∞ 19.02.1838 PK Wąchock, wpis 22
Jakub Ziewiec (gepatroj: Jan Ziewiec & Magdalena Kaczmarczyk)
*

SEBASTIAN Strzelec (gepatroj: Jan Strzelec & Tekla Derlatka)
*
∞ 1839 PK Mirzec, wpis 10
Marianna Minda (gepatroj: Mikołaj Minda & Gertruda Maciejczak)
*

LUDWIK Grudzień (gepatroj: Jan Grudzień & Katarzyna Derlatka)
*
∞ 1839 PK Mirzec, wpis 14
Barbara Kowalska (gepatroj: Jan Kowalski & Marianna )
*

JAN Derlatka (gepatroj: Jakub Derlatka & Helena Sieczka)  ••• ► ∞  ~ 1806    ∞  ••• ► ~1806  ••• → branĉo de Jakub ∞ ~1806 (II generacio)
* 1820 Gadka → PK Mirzec, wpis 27
∞ 1839 PK Mirzec, wpis 19
Marianna Pachnik (gepatroj: Leonard Pachnik & Konstancja Gwóźdź)
*

ANTONINA Seweryn (gepatroj: Wincenty Seweryn & Marianna Derlatka)
*
∞ 1839 PK Mirzec, wpis 38
Stefan Rafalski (gepatroj: Piotr Rafalski & Agata )
*

MARIANNA Piętak (gepatroj: Paweł Piętak & Ktarzyna Derlatka)
*
∞ 1839 PK Mirzec, wpis 52
Pawel Młudziński (gepatroj: Feliks Młudziński & Barbara Stachowicz)
*

WINCENTY Kleczaj (gepatroj: Franciszek Kleczaj & Marianna Derlatka)
*
∞ 1840 PK Mirzec, wpis /
Franciszka Minda (gepatroj: Grzegorz Minda & Marianna)
*

FRANCISZEK Bąk (gepatroj: Antoni Bąk & Jadwiga Derlatka)
*
∞ 1840 PK Mirzec, wpis 9
Agnieszka Kowalska (gepatroj: Jan Kowalski & Marianna Maciejczak)
*

MARIANNA Derlatka (gepatroj: Wawrzyniec Derlatka & Matianna Przygoda)
*
∞ 1841 PK Mirzec, wpis 20
Paweł Minda vidvo post Ewa Deelatka, (gepatroj: Józef Minda & Marianna Sawgorska).
*

ANDRZEJ Kleczaj (gepatroj: Franciszek Kleczaj & Marianna Derlatka)
*
∞ 1842 PK Mirzec, wpis 13
Franciszka Dzik (gepatroj: Franciszek Dzik & Petronela Szarnat)
*

ANASTAZJA Ocios. I voto Minda (vidvino post Franciszek Minda, gepatroj: Paweł Ocios & Katarzyna Derlatka)    ••• ► ∞ ~1794
* 1804
I ∞ 1824 PK Mirzec, wpis 7
Franciszek Minda (gepatroj: Józef Minda & Marianna Smogorowska)
*
II ∞ 18.07.1842 PK Mirzec, wpis 16
Baltazar Gostomski (gepatroj: Walenty Gistomski & Łucja Seweryn)
* 1789

FRANCISZKA Grzelka (gepatroj: Adam Grzelka & Klara Derlatka)
*
∞ 23.01.1843 PK Wąchock, wpis 4
Paweł Drużdż (gepatroj: Wacław Dróżdż & Urszula Kużdup)
* 1812, † 6.04.1887 Wąchock → PK Wąchock, wpis 33

MARIANNA Zając (gepatroj: Leonard Zając & Elżbieta Derlatka)
* 1826
∞ 30.01.1843 PK Mirzec, wpis 12
Jan Borek (gepatroj Franciszek Borek & Ewa Spadło)
* 1823

SZYMON Idźkiewicz (gepatroj: Mikołaj Idźkiewicz & Elżbieta Derlatka)
* 1823
∞ 6.02.1843 PK Mirzec, wpis 14
Weronika Spadło (Mateusz Spadło & Eozalia Dróżdz)
1823

MARIANNA Derlatka (gepatroj: Antoni Derlatka & Rozalia Sieczka)   ••• ► ∞ 1816 PK Mirzec, wpis 10
* , † 1905 Jagodne → PK Mirzec, wpis 106,
∞ 6.02.1843 PK Mirzec, wpis 17
Jan Tarabasz (gepatroj: Stanisław Tarabasz & Helena Gostomska)
*

FRANCISZKA Janiec, I voto Seweryn (gepatroj: Piotr Janiec & Katarzyna Derlatka)
* 1795
∞ 20.02.1843 PK Mirzec, wpis 22
Marcin Pacek (vidvo post Elżbieta Łodej, gepatroj: Sebasian Pacek & Marianna Cioch)
* 1801

Kunegunda Janiec, I voto Derlatka (vidvino posr Wincenty Derlatka, gepatroj: Jakub Janiec & Zuzanna )
* 1806
∞ 20.02.1843 PK Mirzec, wpis 23
Jan Maciejczak (geptroj: Mateusz Maciejczak & Marianna Stąpor)
* 1825

ROCH Derlatka (gepatroj: Marcin Derlatka & Elżbieta Skibowska)
*
∞ 21.02.1843 PK Wąchock, wpis 29
Franciszka Przygoda (gepatroj: Józef Przygoda & Marianna Połeć)
*

MICHAŁ Derlatka (gepatroj: Marcin Derlatka & Elżbieta Skiba)
*
∞ 26.02.1843 PK Wąchock, wpis 32
Marianna Wosiek (gepatroj: Michal Wosiek & Anastazja Gąsowska)
*

DOROTA Kleczaj, I voto Dryanska (vidvino post Ludwik Dryanski, gepatroj: Franciszek Kleczaj & Marianna Derlatka)
* 1808
∞ 25.07.1843 PK Mirzec, wpis 33
Jakub Rzepka (vidvo post Łucja, gepatroj: Bartłomiej Rzepka & Bibiana )
* 1781

TEKLA Derlatka (gepatroj: Wawrzyniec Derlatka & Matianna Przygoda) ••• ► ∞ ~1790
* 1811
∞ 7.08.1843 PK Mirzec, wpis 34
Stefan Gieras (vidvo post Antonina Mamcarz, gepatroj: Józef Gieras & Józefa Węgłowska)
* 1813

JAN Seweryn (gepatroj: Wincenty Seweryb & Marianna Derlatka)
*
∞ 29.01.1844 PK Mirzec, wpis 4
x
*

ANNA Derlatka, I voto Sikora (vidvino post Antoni Sikora, gepatroj: Joachim Derlatka & Salomea Kania)
*
∞ 21.05.1844 PK Mirzec, wpis 19
x
*

JÓZEFA Derlatka (gepatroj: Jakub Derlatka & Helena Sieczka)  ••• ► ∞  ~ 1806    ∞  ••• ► ~1806  ••• → branĉo de Jakub ∞ ~1806 (II generacio)
* 1825 Gadka → PK Mirzec, wpis 34, † 17.02.1855 Krupów → PK Mirzec, wpis 33
∞ 15.07.1844 PK Mirzec, wpis 23
Maciej Zając
*

MARCJANNA Derlatka (patrino: Krystyna Derlatka)
*
∞ 23.07.1844 PK Mirzec, wpis 24
x
*

MICHAŁ Gawroński (gepatroj: Jakub Gawroński & Marianna Derlatka)
*
∞ 3.09.1844 PK Miedzierza (gmina Mniów, pow. Kielce), wpis 28
Marianna Satkowska (gepatroj: Andrzej Satkowski & Malgorzata )
*

FRANCISZKA Derlatka (gepatroj: Szymon Derlatka & Anna Witkowska)
*
∞ 28.10.1844 PK Wąchock, wpis 32
x
*

ANTONI Górski (gepatroj: Piotr Górski & Jadwiga Derlatka)
*
∞ 18.11.1844 PK Mirzec, wpis 33
x
*

ANTONINA Derlatka, I voto Jedynak (vidvino post Jan Jedynak, gepatroj: Jan Derlatka & Elżbieta Głowacz)
*
∞ 25.11.1844 PK Wąchock, wpis 39
x
*

WAWRZYNIEC Derlatka (gepatroj: Jan Derlatka & Elżbieta Głowacz)
*
∞ 15.01.1845 PK Wąchock, wpis 4
Franciszka Dudek (gepatroj: Antoni Dudek & Marianna Strzelec)
*

FRANCISZEK Derlatka (gepatroj: Karol Derlatka & Elżbieta Skiba)
*
∞ 19.05.1845 PK Wąchock, wpis 22
Józefa Sala (gepatroj: Antoni Sala & Apolonia Pająk)
*

LEONARD Strzelec (gepatroj: Jan Strzelec & Tekla Derlatka)
* 1826
∞ 9.09.1845 PK Mirzec, wpis 24
Franciszka Spadło (gepatroj: Jan Spadło $ Jadwiga Piętak)
* 1829

FRANCISZKA Derlatka (gepatroj: Antoni Derlatka & Rozalia Sieczka)
*
∞ 23.11.1846 PK Mirzec, wpis 20
x
*

TEKLA Opozda (gepatroj: Szczean Opozda & Agniezka Derlatka)
*
∞ 22.02.1846 PK Wąchock, wpis 25
x
*

KASPER Derlatka (gepatroj: Szymon Derlatka & Anna Witkowska)
*
∞ 26.10.1846 PK Wąchock, wpis 33
x
*

ZOFIA Gładyś (gepatroj: Józef Gładyś & Zofia Derlatka)
*
∞ 23.11.1846 PK Wąchock, wpis 40
x
*

BŁAŻEJ Góra (gepatroj Piotr Góra & Jadwiga Derlatka)
*
∞ 11.10.1847 PK Mirzec, wpis 15
x
*

JAN Grzelka (gepatroj: Adam Grzelka & Katarzyna Derlatka)
*
∞ 22.11.1847 PK Wąchock, wpis 24
x
*

PIOTR Seweryn (gepatroj: Wincenty Seweryn & Marianna Derlatka)  
*
∞ 15.11.1847 PK Mirzec, wpis 24
x
*

PIOTR Derlatka (gepatroj: Jakub Derlatka & Helena Sieczka)  ••• ► ∞  ~ 1806    ∞  ••• ► ~1806  ••• → branĉo de Jakub ∞ ~1806 (II generacio)
* 1828, † 1897 Mirzec → PK Mirzec, wpis 19 (69 lat)
∞ 22.11.1847 PK Mirzec, wpis 26
Agnieszka Lech (gepatroj: Jan Lech & Magdalena Pachnik)
*

KAROL Derlatka (gepatroj: Jan Derlatka & Elżbieta Głowacz
*
∞ 31.01.1848 PK Wąchock, wpis 6
Marianna Stopińska, I voto Spadło (vidvino post  Wojciech Spadło, gepatroj: Szymon Stopiński & Zofia Połeć)
*

ELŻBIETA Derlatka (gepatroj: Wojciech Derlatka & Agnieszka Kosa)
*
∞ 31.01.1848 PK Mirzec, wpis 10
Jakub Szaran (gepatroj: Mateusz Szaran & Agnieszka Borek)
*

JADWIGA Minda (gepatroj: Paweł Minda & Ewa Derlatka)
*
∞ 15.01.1849 PK Mirzec, wpis 5
x
*

ANTONINA Gładyś (gepatroj: Józef Gładyś & Zofia Derlatka)
*
∞ 23.01.1849 PK Wąchock, wpis 5
x
*

MACIEJ Młudziński Bernard Młudziński & Ewa Derlatka)
*
∞ 5.02.1849 PK Mirzec, wpis 11
x
*

FRANCISZKA Zając (gepatroj: Tomasz Zając & Józefa Derlatka)
*
∞ 1849 PK Mirzec, wpis 15
x
*

PAWEŁ Derlatka (gepatroj: Antoni Derlatka & Anna Pietak)
*
∞ 13.02.1849 PK Wąchock, wpis 21
x
*

JAKUB Derlatka (gepatroj: Józef Derlatka & Andrzej Kleczaj)
*
∞ 21.11.1849 PK Mirzec, wpis 42
Marianna Idźkiewicz (gepatroj: Mikołaj Idźkiewicz & Elżbieta Derlatka)
*

KACPER Derlatka (vidvo post Brygida Danecka, gepatroj: Szymon Derlatka & Anna Witkowska)
*
∞ 21.01.1850 PK Wąchock, wpis 5
Agnieszka Ślęzak (gepatroj: Kazimierz Ślęzak & Marianna Kowalczyk)
*

JAN Derlatka (gepatroj: Antoni Derlatka & Anna Piętak)
*
∞ 5.02.1850 PK Wąchock, wpis 15
Antonia Rutkowska, I voto Szymczyk (vidvino post Stanislaw Szymczyk, gemaptroj: Ludwik Rutkowski & Malgorzata Jasztal)
*

JÓZEFA Derlatka (patrino: Tekla Derlatka)
* 1832
∞ 25.11.1850 PK Mirzec, wpis 19
Andrzej Sieczka (gepatroj: Kazimierz Sieczka & Barbara Piętak)
* 1831

Fontoj • Źródła • Quellen • Fonti • Джерела • Fuentes • Zdroje:
1) Geneteka (Polskie Towarzystwo Genealogiczne)
2) Świętokrzyskie Towarzystwo Genealogiczne "ŚWIĘTOGEN" - wyszukiwarka indeksów
3) informacje otrzymane od zainteresowanych rodzin
4) Family Search

Oryginały metryk znajdują się w Archiwum Państwowym, a skany pochodzą z Narodowego Archiwum Cyfrowego.

Odległości: