Transgentaro Translimaj gentoj

ŁUKASZ Pomorski   [Praulo 4]
* 1839
∞ ~1870
Eufrozyna Kossowska  [Praulino 5]
* 1846
infanoj:
Józef Piotr Pomorski * 22.02.1871 Pilichy (gm. Łęczyca) → PK Siedlec, wpis 32, ∞ 1.06.1903 PK Poddębice, wpis 16 → Leokadia Spodenkiewicz
Polikarp Antoni Pomorski * 20.01.1879 Wilhelmówek → PK Zgierz, wpis 43
Franciszka Michalina Pomorska * 20.09.1880 Wilhelmówek → PK Zgierz, wpis 392, † 1881 Wilhelmówek → PK Zgierz, wpis 223
Helena Pomorska * 1883 Rudunki (cz. m. Zgierz) → PK Zgierz, wpis 129

JÓZEF PIOTR Pomorski (gepatroj: Łukasz Pomorski & Eufrozyna Kosowska) ► ∞ ~1870  [Praulo 2]
* 22.02.1871 Pilichy (gm. Łęczyca) → PK Siedlec, wpis 32
∞ 1.06.1903 PK Poddębice, wpis 16
(atestantoj: Karol Spodenkiewicz - kupiec & Ksawery Spodenkiewicz - piekarz)
Leokadia Spodenkiewicz (gepatroj: Leonard Spodenkiewicz & Teofila Kamińska)  [Praulino 3]
* 7.12.1878 Poddębice → PK Poddębice, wpis 140, †  11.08.1972 Poddębice → USC Poddębice, wpis 83
infanoj:
Witold Pomorski * 1904 Łęczyca → PK Łęczyca, wpis 75
Stefan Józef Pomorski * 3.04.1905 Łęczyca → PK Łęczyca, wpis 110, †  ?? Wrocław  (
Zofia Pomorska * 24.01.1908 Poddębice → PK Poddębice, wpis 12
Alicja Pomorska * 14.11.1910 Poddębice → PK Poddębice, wpis 146

WOJCIECH Spodenkiewicz  [Praulo 24]
*
∞
Apolonia Rzadkiewicz  [Praulino 25]
*
infanoj:
Feliks Spodenkiewicz * 1810 Rudniki  (gm. Pęczniew, pow. Poddębice), ∞ 24.01.1837 PK Poddębice → Katarzyna Nastalska

FELIKS Spodenkiewicz (gorzelnik, gepatroj: Wojciech Spodenkiewicz & Apolonia Rzadkiewicz)   [Praulo 12]
* 1810 Rudniki  (gm. Pęczniew, pow. Poddębice)
∞ 24.01.1837 PK Poddębice, wpis 4
Katarzyna Barbara Nastalska   [Praulino 13]
* 1819 Poddębice, † 10.06.1909 Poddębice → PK Poddębice, wpis 28 [86 lat]
infanoj:
Klementyna Spodenkiewicz * 1838 Cedrowice → PK Stolca Wielka (gmina Ozorków, pow, Zgierz), wpis 46, ∞ 1857 PK Poddebice, wpis 31 → Michal Rudowski
Katarzyna Spodenkiewicz * 9.11.1840 Cedrowice → PK Stolca Wielka (gmina Ozorków, pow, Zgierz), wpis 62, † 1904 Poddębice → PK Poddębice, wpis 24, ∞ 1859 PK Poddebice, wpis 22  → Teofil Krajewicz
Leopold Spodenkiewicz * 9.11.1843 Cedrowice → PK Stolca Wielka (gmina Ozorków, pow, Zgierz), wpis 76, ∞ 22.02.1865 PK Poddębice, wpis 11 → Teofila Kamińska
Marianna Spodenkiewicz * 1846 Poddębice → PK Poddębice, wpis 65, ∞ 1864 PK Poddebice, wpis 25 → Włodzimierz Racięcki
Władysław Spodenkiewicz * 1849 Poddębice → PK Poddębice, wpis 44, † 1851 Poddębice → PK Poddębice, wpis 81
Felicja Spodenkiewicz * 1851 Poddębice → PK Poddębice, wpis 44, I ∞ 1872 PK Poddębice, wpis 14 → Franciszek Chmielecki, II ∞ 1884 PK Poddębice, wpis 15 → Bronislaw Kornatowski. III ∞ 1908 PK Poddębice, wpis 11 → Ludwik Józefat Balkowski
Franciszek Spodenkiewicz * 1853 Poddębice → PK Poddębice, wpis 106, † 1854 Poddębice → PK Poddębice, wpis 39 → Konstanty Kazimierkowski
Anna Spodenkiewicz * 1855 Poddębice → PK Poddębice, wpis 56, ∞ 13.10.1875 Poddębice → PK Poddębice, wpis 18Karol Spodenkiewicz * 1861 Poddębice → PK Poddębice, wpis 6
Karol Spodenkiewicz * 1861 Poddębice → PK Poddębice, wpis 6, I ∞ , II ∞ 1892 Nowe (gm. Krośniewice), wpis 32 → Bronisława Ignacja Cygańska

LEOPOLD Spodenkiewicz (gepatroj: Feliks Spodenkiewicz & Katarzyna Nastalska)  [Praulo 6]
* 9.11.1843 Cedrowice → PK Stolca Wielka (gmina Ozorków, pow. Zgierz), wpis 76, †
∞ 22.02.1865 PK Poddębice, wpis 11
Teofila Kamińska (gepatroj: Bogumił Kamiński & Małgorzata)   [Praulino 7]
* 1843 Grabienice
infanoj:
Władysław Spodenkiewicz * 1865 Poddębice → PK Poddębice, wpis 125, † 1904 Poddębice → PK Poddębice, wpis 52, ∞  1890 PK Lódz-sw.Krzyz, wpis 553 → Olga Emilia Ulankiewicz
Jan Spodenkiewicz * 17.06.1868 Poddębice → PK Poddębice, wpis 72
Feliks Spodenkiewicz * 1871 Poddębice → PK Poddębice, wpis 43, † 1884 Poddębice → PK Poddębice, wpis 65
Kazimiera Spodenkiewicz * 1873 Poddębice → PK Poddębice, wpis 56,  † 1873 Poddębice → PK Poddębice, wpis 135
Ludwik Spodenkiewicz * 1874 Poddębice → PK Poddębice, wpis 86
Leopold Spodenkiewicz * 1876 Poddębice → PK Poddębice, wpis 99
Leokadia Spodenkiewicz * 7.12.1878 Poddębice → PK Poddębice, wpis 140, †  11.08.1972 Poddębice → USC Poddębice, wpis 83, ∞ 1903 PK Poddębice, wpis 16 → Józef Piotr Pomorski
Franciszek Ksawery Spodenkiewicz * 1880 Poddębice → PK Poddębice, wpis 130, ∞  1909 PK Domaniew, wpis 15 → Eleonora Kaminska
Józef Spodenkiewicz * 1883 Poddębice → PK Poddębice, wpis 30, † 1884 Poddębice → PK Poddębice, wpis 48
Klementyna Spodenkiewicz * 1884 Poddębice → PK Poddębice, wpis 121

BOGUMIŁ Kamiński (gorzelnik en Byczyna, gm. Poddębice   [Praulo 14]
*
∞
Małgorzata  [Praulino 15]
*
infanoj:
Teofila Kamińska * 1843 Grabienice (?/ gm. Rzgów, pow. Konin)

KAROL Nastalski  [Praulo 26]
* 1781
∞ 27.01.1805 PK Poddębice, wpis 1
(atestantoj: Józef Nowicki & Grzegorz Zielniak)
Katarzyna Kazimierzówna    [Praulino 27]
* 1787
infanoj:
Marianna Nastalska * 20.06.1806 Niewiesz (gm.Poddębice) → PK Niewiesz, wpis 12
Jakub Nastalski * 23.07.1808 Niewiesz → PK Niewiesz, wpis 22
Katarzyna Nastalska * 1819, † 10.06.1909 Poddębice → PK Poddębice, wpis 28, ∞ 24.01.1837 PK Poddębice → Feliks Spodenkiewicz