![]() ![]()
Transgentaro |
|
Esperanto |
|
Gento
- Ród - Sippe - Family |
| Strona główna Ĉefa paĝo Page initiale Hauptseite Página inicial Homepage |
Zbudujmy tablicę przodków Ni konstruu praultabelon Vamos construir uma tábua ancestral Lassen Sie uns eine Ahnen-Tabelle erstellen Construisons une table ancestrale Let's build an ancestral table |
Rody spokrewnione → Parencaj gentoj Famílias relacionados Verwandte Sippen Familles liés Related Families |
Bilski Bonio Derlatka Dróżdż |
Gralec Kolasa Kozik Miernik |
Minda Niewczas Pastuszka Piętak |
Płusa Pomorski Potrzeszcz Rokita |
Sieczka Spadlo Stompor Tarabasz |
|
Familioj Bonio • Rodziny
Boniów • Die Bonio-Familien • Les familles Bonio • Bonio families |
|
1901-1950 |
Śluby wg małżonków | Śluby wg małżonek | Odgałęzienia żeńskie |
| Gałęzie • Branĉoj → | Wincenty ∞ ~ 1795 |
Dotychczas zebrane informacje o rodach prezentujemy także w formie kilku gałęzi. Protoplaści tych gałęzi byli rodzeństwem lub kuzynami, niestety z braku metryk nie udało się dotychczas połączyć tych gałęzi. Natomiast wszyscy Boniowie w Polsce są prawdopodobnie potomkami Wincetnego i Salomei Derlatki.
Rodziny • Familioj • Familien
| Objaśnienia • klarigoj •
objasnění • Erklärungen: matrikulo (lgilo) • metryka (link) • matrika (odkaz) • Urkunde (Link) •• → = rok ślubu rodziców • nuptojaro de geoatroj • Hochzeitsjahr der Eltern • ano de casamento dos pais • весільний рік батьків PEvR = parafia ewangelicko-reformowana • evangeliana-reformita paroko PE = parafia ewangelicko-augsburska • evangeliana-augsburga paroko PK = parafia katolcka • katolika paroko • katolická farnost USC = Urząd Stanu Cywilnego • Oficejo pri la Civila Stato • Matriční úřad • Standesamt gmina = komunumo • obec • Gemeinde pow. = powiat • distrikto • okres • Kreis gepatroj = rodzice filo = syn filino = córka infanoj = dzieci • děti • Kinder baptogepatroj = rodzice chrzestni atestantoj (świadkowie) vidvo = wdowiec • vdovec • Witwer vidvino = wdowa • vdova • Witwe vidvino post = wdowa po • Witwe nach |
|
1901 ‒ 1950 |
|
1901 |
FRANCISZKA Gralec (gepatroj: Stanisław Gralec & Jadwiga Bonio) •••
► ∞ 1858 PK Mirzec, wpis 40
••• → branĉo de Wincenty ∞ ~ 1795
(IV generacio)
* 1878 Tychów → PK Mirzec, wpis 142
I ∞ 29.01.1901 PK Mirzec, wpis 10
Franciszek Surdej (gepatroj: Jan Surdej & Marianna Niewczas)
* 1877
AGNIESZKA Rokita (gepatroj: Jan Rokita & Kunegunda Bonio) ••• ► ∞
19.02.1878 PK Mirzec, wpis 20 •••
→ branĉo de Wincenty ∞ ~ 1795 (V generacio)
* 1880 Mirzec → PK Mirzec, wpis 3,
∞ 12.02.1901 PK Mirzec, wpis 27
Wawrzyniec Myszka (gepatroj: Bonawentura Myszka & Malgorzata Maciejczak)
* 1879
HILARY Gralec (gepatroj: Stanisław Gralec & Jadwiga Bonio) ••• ►
∞ 1858 PK Mirzec, wpis 40
••• → branĉo de Wincenty ∞ ~ 1795 (IV generacio)
* 1875 Tychów → PK Mirzec, wpis 219, † 11.08.1948 Tychów Nowy → PK Mirzec, wpis
63
∞ 19.11.1901 PK Mirzec, wpis 62
Barbara Surdej (gepatroj: Jan Surdej & Marianna Niewczas)
* 1883
|
~ 19xx |
ANTONI Bonio (gepatroj: Kazimierz Bonio & Marianna Niewczas) ••• ►
∞ 31.08.1881 PK Mirzec, wpis 48
••• → branĉo de Wincenty ∞ ~ 1795
(IV generacio)
* 1883 Tychów → PK Mirzec, wpis 229
I ∞ 18xx PK ??, wpis →
Katarzyna Małek
*
II ∞ 10.02.1915 PK Mirzec, wpis 1
Marianna Zając (gepatroj: Wincenty Zając & Katarzyna Kowal)
* 1894, † 22.12.1920 Trębowiec → PK Mirzec, wpis 184
infanoj:
Stefan Bonio * 1915, † 10.02.1929 Tychów → PK Mirec, wpis 25
Michał Bonio * 18.08.1918 Trębowiec → PK Mirzec, wpis 134, † 18.11.1928
Trębowiec → PK Mirzec, wpis 92
Stanisława Bonio * inter 1919-1921, ∞ 10.02.1938 PK Mirzec, wpis 80 → Józef
Bilski
III ∞ 29.01.1922 PK Mirzec, wpis 110
Agnieszka Zając
*
|
1902 |
AGNIESZKA Bonio (gepatroj: Wawrzyniec Bonio & Apolonia Dymińska) ••• ►
∞ 7.02.1871 PK Mirzec, wpis 3 •••
→ branĉo de Wincenty ∞ ~ 1795 (IV generacio)
* 1883 Mirzec → PK Mirzec, wpis 8, † 1906 Mirzec → PK Mirzec, wpis 1
∞ 28.01.1902 PK Mirzec, wpis 8
Jan Serafin (gepatroj: Paweł Serafin & Barbara Rokita)
* 1880
BŁAŻEJ Sikora (gepatroj: Jan Sikora & Katarzyna Bonio) ••• ► ∞
1.09.1862 PK Mirzec, wpis 39
••• → branĉo de Wincenty ∞ ~ 1795 (IV generacio)
* 1882 Małyszyn → PK Mirzec, wpis 21
∞ 28.01.1902 PK Mirzec, wpis 12
Franciszka Niewczas (geparoj: Maciej Niewczas & Franciszka Kleczaj)
* 1884
KATARZYNA Bonio (gepatroj: Gabriel Bonio & Rozalia Jaros) ••• ► ∞
26.01.1870 PK Mirzec, wpis 5
••• → branĉo de Wincenty ∞ ~ 1795 (IV generacio)
* 1883 Tychów → PK Mirzec, wpis 110
∞ 5.02.1902 PK Mirzec, wpis 24
Jan Sobczyk
*
|
1903 |
ANTONI Chmielowski (gepatroj: Maciej Chmielowski & Anastazja Bonio)
••• ► ∞ 1856 PK Mirzec, wpis 11
••• → branĉo de Wincenty ∞ ~ 1795 (IV generacio
* 1873 Tychów → PK Mirzec, wpis 3
∞ 18.02.1903 PK Mirzec, wpis 43
Józefa Zając (gepatroj: Wojciech Zając & Agata Pacek)
* 1885
|
1906 |
MARIANNA Bonio, I voto Miernik (vidvino post Jozef Miernik, gepatroj:
Kazimierz Bonio & Józefa Niewczas) ••• ► ∞ 20.05.1863 PK
Mirzec, wpis 20 ••• →
branĉo de Wincenty ∞ ~ 1795 (IV generacio)
*
II ∞ 1.08.1906 PK Mirzec, wpis 62
Grzegorz Podgórski (vidvo post Zofia Czechowska, gepatroj: Franciszek Podgórski
& Franciszka Kowalska)
* 1860
Marianna Myszka, I voto Chmolowska, II voto Bonio (vidvino post Jan Bonio,
gepatroj: Jan Myszka & Scholastyka Grudzień) ••• ► ∞
7.06.1886 PK Mirzec, wpis 34
*
III ∞ 10.09.1906 PK Mirzec, wpis 70
Izydor Kosa (vidvo post Marianna Grudniewska, gepatroj: Tomasz Kosa & Franciszka
Stachowicz)
* 1837
FRANCISZKA Gralec, I voto Surdej (vidvino post Franciszek Surdej, gepatroj:
Stanislaw Gralec & Jadwiga Bonio) ••• ► ∞ 1858 PK Mirzec, wpis
40 ••• → branĉo de Wincenty
∞ ~ 1795 (IV generacio)
*
II ∞ 7.11.1906 PK Mirzec, wpis 79
Józef Gralec (gepatroj: Maciej Gralec & Marianna Niewczas)
* 1879
|
1907 |
WINCENTY Niewczas (vidvo post Ludwika Pastuszka, gepatroj: Błażej Niewczas &
Łucja Bonio) ••• ► ∞ 14.02.1848 PK Mirzec, wpis 14
••• → branĉo de Wincenty ∞ ~ 1795
(IV generacio)
* 1864 Tychów → PK Mirzec, wpis 9
II ∞ 30.01.1907 PK Mirzec, wpis 21
Józefa Gostomska (gepatroj: Antoni Gostomski & Katarzyna Rafalska)
* 1885
JÓZEF Bonio (gepatroj: Andrzej Bonio & Katarzyna Rokita) ••• ►
∞ 6.02.1860 PK Mirzec, wpis 9 •••
→ branĉo de Wincenty ∞ ~ 1795 (IV generacio)
* 1883 Tychów → PK Mirzec, wpis 39
I ∞ 19.11.1907 PK Mirzec, wpis 83
Łucja Kiełek (gepatroj: Pankracy Kiełek & Marianna Krasińska)
* 1887
infanoj:
Władyslaw Bonio * 1911 Tychów → PK Mirzec, wpis 131, ∞ 17.07.1929 PK Mirzec,
wpis 58 → Aniela Spadło
II ∞ 5.06.1922 PK Mirzec, wpis 78
Zofia Płusa (gepatroj: Andrzej Płusa & Wiktoria Mundzik), II ∞ 1.06.1926 PK
Mirzec, wpis 48 → Antoni Stompor
* 1901
|
1908 |
KRZYSZTOF Pacek (vidvo post Maranna Kiełek, gepatroj: Jan Pacek & Franciszka
Bonio ?? Bąk) erare Bonio
*
II ∞ 12.05.1908 PK Mirzec, wpis 58
Martyna Kiełek (gepatroj: Jan Kiełek & Antonina Łapacz)
* 1888
|
~1909 |
WOJCIECH Bonio (gepatroj : Antoni Bonio & Julianna Chmolowska) ••• ► ∞
18.02.1873 PK Mirzec, wpis 23
••• → branĉo de Wincenty ∞ ~ 1795
(IV generacio)
* 1877 Małyszyn → PK Mirzec, wpis 45, † 10.06.1947 Małyszyn → PK Mirzec, wpis 68
I ∞ ~1909
Katarzyna Zaborowska
* 1886, † 4.09.1923 Małyszyn → PK Mirzec, wpis 134
infanoj:
Józef Bonio * 1910 Małyszyn → PK Mirzec, wpis 240, ∞ 9.06.1934 PK Mirzec, wpis
40 → Antonina Chmolowska
Aniela Bonio * 1912 Małyszyn → PK Mirzec, wpis 126, † 18.10.1922 Malyszyn → PK
Mirzec, wpis 197
II ∞ ~ 1924
Anna Zaborowska (gepatroj: Wojciech Zaborowski & Zofia Wolska)
* 1897, † 24.04.1948 Małyszyn → PK Mirzec, wpis 45
|
1910 |
JAN Bonio (gepatroj: Wawrzyniec Bonio & Apolonia Dymińska) ••• ►
∞ 7.02.1871 PK Mirzec, wpis 3 •••
→ branĉo de Wincenty ∞ ~ 1795 (IV generacio)
* 1887 Mirzec → PK Mirzec, wpis 107, † 13.04.1948 Mirzec → PK Mirzec, wpis 43
∞ 25.01.1910 PK Mirzec, wpis 6
Józefa Sieczka (gepatroj: Erazm Sieczka & Ludwika Czarnota)
* 1891
ANTONI Bonio (gepatroj: Alojzy Bonio & Julianna Nosowicz) ••• ►
∞ 12.06.1883 PK Mirzec, wpis 40
••• → branĉo de Wincenty ∞ ~ 1795
(IV generacio)
* 1884 Tychów → PK Mirzec, wpis 106, † 18.08.1917 Wołczańsk, gubernia
Charków → PK Pawłow, wpis 18/1921
∞ 6.02.1910 PK Pawłów, wpis 9
Aniela Kalista (gepatroj: Walenty Kalisty & Marianna Oleksiak)
* 1888
infanoj:
Helena Bonio * 31.05.1911 Rzepin → PK Pawłow, wpis 119, † 23.02.1933 Rzepin → PK
Pawłów, wpis 12
Stefan Bonio * 28.03.1914.Rzepin → PK Pawłow, wpis 57, † 25.11.1982 Rzepin
Pierwszy → PK Pawłoó, ∞ 26.11.1935 PK Pawłow, wpis 41 → Helena Orczyk
Władysława Bonio * 3.08.1918 Rzepin → PK Pawłów, wpis 106
|
1912 |
LUDWIK Rokita (gepatroj: Jan Rokita & Kunegunda Bonio) ••• ► ∞
19.02.1878 PK Mirzec, wpis 20 •••
→ branĉo de Wincenty ∞ ~ 1795 (V generacio)
* 1886 Mirzec → PK Mirzec, wpis 153,
∞ 18.02.1912 PK Mirzec, wpis 31
Karolina Borek (gepatroj: Leonard Borek & Agnieszka Strzelec)
* 1892
TEOFILA Rokita (gepatroj: Jan Rokita & Kunegunda Bonio)
••• ► ∞ 19.02.1878 PK Mirzec, wpis 20
••• → branĉo de Wincenty ∞ ~ 1795
(V generacio)
* 1890 Mirzec → PK Mirzec, wpis 183
∞ 18.02.1912 PK Mirzec, wpis 32
Antoni Dróżdż (gepatroj: Sebastian Dróżdż & Marianna Wojtynia)
* 1886
MARCJANNA Bonio (gepatroj: Jan Bonio & Marianna Niewczas) ••• ►
∞ 19.02.1889 PK Mirzec, wpis 28
••• → branĉo de Wincenty ∞ ~ 1795 (V generacio)
* 1889 Tychów → PK Mirzec, wpis 246
∞ 28.10.1912 PK Mirzec, wpis 51
Józef Michalski (gepatroj: Szymon Michalski & Marianna Gębura)
* 1883 Piaski
|
1913 |
PIOTR Bonio (gepatroj: Kazimierz Bonio & Marianna Niewczas) ••• ►
∞ 31.08.1881 PK Mirzec, wpis 48
••• → branĉo de Wincenty ∞ ~ 1795
(IV generacio)
* 1888 ,
∞ 28.01.1913 PK Mirzec, wpis 24
Sabina Podgórska
*
infanoj:
Stefan Bonio * 1914 Tychów → PK Mirzec, wpis 188
MARIANNA Bonio (gepatroj: Jan Bonio & Marianna Gryz ••• ► ∞
6.02.1891 PK Mirzec, wpis 27
••• → branĉo de Wincenty ∞ ~ 1795 (V generacio)
* 1893 Mirzec → PK Mirzec, wpis 39
∞ 12.10.1913 PK Mirzec, wpis 58
Edward Berus (gepatroj: Franciszek Berus & Julianna Gwarek)
* 1886 Sadek
infanoj:
Marianna Berus * 1914 Zbijów → PK Mirzec, wpis 210, ∞ 25.02.1933 PK Mirzec, wpis
21 → Józef Piętak
Helena Berus * 1917 Mirzec → PK Mirzec, wpis 112
|
1914 |
JÓZEFA Bonio (gepatroj: Sylwester Bonio & Anna Kiełek) ••• ► ∞
24.01.1888 PK Mirzec, wpis 12 •••
→ branĉo de Wincenty ∞ ~ 1795 (V generacio)
* 1896 Tychów → PK Mirzec, wpis 84
∞ 10.02.1914 PK Mirzec, wpis 15
Paweł Marzec (gepatroj: Leonard Marzec & Karolina Dzik)
* 1894
FRANCISZEK Bonio (gepatroj: Sylwester Bonio & Anna Kiełek) ••• ► ∞
24.01.1888 PK Mirzec, wpis 12 •••
→ branĉo de Wincenty ∞ ~ 1795 (V generacio)
* 1891 Tychów → PK Mirzec, wpis 180
∞ 10.02.1914 PK Mirzec, wpis 16
Ewa Sieczka (gepatroj: Łukasz Sieczka & Teofila Potrzeszcz)
* 1896
PIOTR Bonio (gepatroj: Alojzy Bonio & Julianna Nosowicz) ••• ► ∞
12.06.1883 PK Mirzec, wpis 40
••• → branĉo de Wincenty ∞ ~ 1795
(IV generacio)
* 1887 Tychów → PK Mirzec, wpis 200, † 18.08.1936 Mirzec → PK Mirzec, wpis 91
∞ 10.02.1914 PK Mirzec, wpis 17
Józefa Niewczas (gepatroj: Franciszek Niewczas & Marianna Kielek)
* 1895
infanoj:
Antoni Bonio * 1915 Tychów → PK Mirzec, wpis 60, ∞ 19.02.1839 PK Mirzec, wpis 20
→ Anna Kucharska
Stefania Bonio * 1917 Tychów → PK Mirzec, wpis 35
Franciszka Bonio * 1918 Tychów → PK Mirzec, wpis 136, ∞ 12.02.1938 PK Mirzec,
wpis 13 → Stanisław Kucharski
JÓZEF Chmielowski (vidvo post Aleksandra Kleczaj, gepatroj: Maciej
Chmielowski & Anastazja Bonio) ••• ► ∞ 1856 PK Mirzec, wpis 11
••• → branĉo de Wincenty ∞ ~ 1795
(IV generacio)
* 1868 Tychów → PK Mirzec, wpis 67
II ∞ 9.02.1914 PK Mirzec, wpis 18
Apolonia Gostomska, I voto Piętak (vidvino post Teofil Piętak, gepatroj: Antoni
Gistomski& Katarzyna Rafalska)
* 1880
|
1915 |
ANTONI Bonio (vidvo post Katarzyna Małek, gepatroj: Kazimierz Bonio &
Marianna Niewczas) ••• ► ∞ 31.08.1881 PK Mirzec, wpis 48
••• → branĉo de Wincenty ∞ ~ 1795
(IV generacio)
* 1883 Tychów → PK Mirzec, wpis 229
II ∞ 10.02.1915 PK Mirzec, wpis 1
Marianna Zając (gepatroj: Wincenty Zając & Katarzyna Kowal)
* 1894
JÓZEFA Rokita (gepatroj: Jan Rokita & Kunegunda Bonio) ••• ► ∞ 19.02.1878 PK
Mirzec, wpis 20 ••• → branĉo de
Wincenty ∞ ~ 1795 (V generacio)
* 1895 Mirzec → PK Mirzec, wpis 81
∞ 6.09.1915 PK Mirzec, wpis 7
Piotr Mech (vidvo post Zofia Stachowicz, gepatroj: Jakub Mech & Salomea
Idźkiewicz)
* 1887
infanoj:
|
1916 |
JAN Ziewiecki (gepatroj: Szymon Ziewiecki & Elżbieta Bonio ••• ► ∞
29.01.1883 PK Mirzec, wpis 21 ••• →
branĉo de Wincenty ∞ ~ 1795 (V generacio)
* 1887 Tychów → PK Mirzec, wpis 13
∞ 6.06.1916 PK Mirzec, wpis 16
Sabina Stepień (gepatroj: Jan & Jadwiga Młudzińska)
* 1899
|
1918 |
MARIANNA Ziewiecka (gepatroj: Szymon Ziewiecki & Elżbieta Bonio ••• ►
∞ 29.01.1883 PK Mirzec, wpis 21 ••• →
branĉo de Wincenty ∞ ~ 1795 (V generacio)
* 1897 Tychów → PK Mirzec, wpis 36
∞ 30.01.1918 PK Mirzec, wpis 13
Antoni Jaśkiewicz (gepatroj: Paweł Jaśkiewicz & Tekla Pała)
* 1798
ANTONINA Niewczas (gepatroj: Cyriak Niewczas & Barbara Krakowiak) ••• ►∞
23.01.1883 PK Mirzec, wpis 7
••• → branĉo de Wincenty ∞ ~ 1795 (V generacio)
* 1893 Tychów → PK Mirzec, wpis 75, † 3.09.1918 Tychów → PK Mirzec, wpis 84,
∞ 6.02.1918 PK Mirzec, wpis 19
Franciszek Gralec (gepatroj: Pawel Gralec & Balbina Dudek)
* 1891
ANIELA Bonio (gepatroj: Jan Bonio & Anna Kiełek) ••• ► ∞
23.11.1892 PK Mirzec, wpis 72 •••
→ branĉo de Wincenty ∞ ~ 1795 (V generacio)
* 1897 Tychów → PK Mirzec, wpis 9
∞ 6.02.1918 PK Mirzec, wpis 20
Józef Celuch (gepatroj: Piotr Celuch & Katarzyna Jabłońska)
* 1796 Seredzice
HELENA Bonio (Józef Bonio & Agnieszka Podgórska) ••• ► ∞
8.02.1888 PK Mirzec, wpis 27
••• → branĉo de Wincenty ∞ ~ 1795 (V generacio)
* 1897 Trębowiec → PK Mirzec, wpis 163
∞ 4.09.1918 PK Mirzec, wpis 45
Antoni Adamczyk (gepatroj: Walenty Adamczyk & Rozalia Religa)
* 1797 Seredzice
ALEKSANDER Chmielewski (gepatroj: Józef Chmielewski & Aleksandra Kleczaj)
••• ► ∞ 21.06.1886 PK Mirzec, wpis 36
••• → branĉo de Wincenty ∞ ~ 1795
(V generacio)
* 1890, † 13.05.1947 Tychów Stary → PK Mirzec, wpis 55
∞ 23.10.1918 PK Mirzec, wpis 56
Marianna Michalczak (gepatroj: Piotr Michalczak & Katarzyna Stompor)
* 1899
|
1919 |
STANISŁAWA Bonio (gepatroj: Antoni Bonio & Julianna Chmolowska) ••• ► ∞
18.02.1873 PK Mirzec, wpis 23 •••
→ branĉo de Wincenty ∞ ~ 1795 (IV generacio)
* 1895 Malyszyn → PK Mirzec, wpis 256
∞ 26.02.1919 PK Mirzec, wpis 58
Adam Słyk (gepatroj: Wawrzyniec Słyk & Marianna Łęcka)
* 1898
JÓZEF Bonio (vidvo post Helena Pałojekowicz, gepatroj: Sylwester Bonio & Anna
Kiełek) ••• ► ∞ 24.01.1888 PK Mirzec, wpis 12
••• → branĉo de Wincenty ∞ ~ 1795
(V generacio)
* 1888 Tychów → PK Mirzec, wpis 204,
II ∞ 26.11.1919 PK Mirzec, wpis 92
Marianna Borowiec (gepatroj: Kajetan Borowiec & Antonina Surdy)
* 1898
infanoj:
Stefan Bonio * 1921, † 5.02.1921 Tychów → PK Mirzec, wpis 119
MARIANNA Chmielewska (gepatroj: Józef Chmielewski & Aleksandra Kleczaj)
••• ► ∞ 21.06.1886 PK Mirzec, wpis 36
••• → branĉo de Wincenty ∞ ~ 1795
(V generacio)
* 1895 Tychów → PK Mirzec, wpis 158,
∞ 26.11.1919 PK Mirzec, wpis 94
Stanisław Surdy (gepatroj: Celestyn Surdy & Florentyna Pacek)
* 1896
MARIANNA Bonio (gepatroj: Sylwester Bonio & Anna Kiełek) ••• ► ∞
24.01.1888 PK Mirzec, wpis 12 •••
→ branĉo de Wincenty ∞ ~ 1795 (V generacio)
* 1898 Tychów → PK Mirzec, wpis 205,
∞ 23.11.1918 PK Mirzec, wpis 95
Roman Borowiec (gepatroj: Kajetan Borowiec & Antonina Surdy)
* 1889
|
1920 |
MARIANNA Miernik (gepatroj: Józef Miernik & Marianna Bonio) ••• ► ∞
25.11.1891 PK Mirzec, wpis 75 •••
→ branĉo de Wincenty ∞ ~ 1795 (V generacio)
*
∞ 11.02.1920 PK Mirzec, wpis 32
Adam Gwóźdź (gepatroj: Leonard Gwóźdź & Julianna Kwapisz)
* 1890
KATARZYNA Bonio (gepatroj: Feliks Bonio & Marianna Sieczka) ••• ►
∞ 23.01.1895 PK Mirzec, wpis 5 •••
→ branĉo de Wincenty ∞ ~ 1795 (V generacio)
* 1897 Tychów → PK Mirzec, wpis 130
∞ 19.05.1920 PK Mirzec, wpis 40
Franciszek Rafalski (gepatroj: Antoni Rafalski & Kunegunda Spadlo)
* 1893
|
1922 |
ANTONI Bonio (vidvo post Marianna Zając, gepatroj: Kazimierz Bonio & Marianna
Niewczas) ••• ► ∞ 31.08.1881 PK Mirzec, wpis 48
••• → branĉo de Wincenty ∞ ~ 1795
(IV generacio)
* 1883 Tychów → PK Mirzec, wpis 229
III ∞ 19.01.1922 PK Mirzec, wpis 10
Agnieszka Zając (gepatroj: Wincenty Zając & Katarzyna Kowal)
* 1901
JÓZEFA Bonio (gepatroj: Filip Bonio & Marianna Dróżdż) ••• ► ∞
8.02.1893 PK Mirzec, wpis 34 ••• →
branĉo de Wincenty ∞ ~ 1795 (V generacio)
* 1898 Tychów → PK Mirzec, wpis 71
∞ 7.02.1922 PK Mirzec, wpis 22
Franciszek Paczek (gepatroj: Bonawentura Paczek & Zofia Szara)
* 1892
JÓZEF Bonio (gepatroj: Andrzej Bonio & Katarzyna Rokita) •••
► ∞ 6.02.1860 PK Mirzec, wpis 9
••• → branĉo de Wincenty ∞ ~ 1795
(IV generacio)
* 1883 Tychów → PK Mirzec, wpis 39
II ∞ 5.06.1922 PK Mirzec, wpis 78
Zofia Płusa (gepatroj: Andrzej Płusa & Wiktoria Mundzik), II ∞ 1.06.1926 PK
Mirzec, wpis 48 → Antoni Stompor
* 1901
STANISŁAW Bonio (gepatroj: Kazimierz Bonio & Marianna Niewczas) ••• ►
∞ 31.08.1881 PK Mirzec, wpis 48
••• → branĉo de Wincenty ∞ ~ 1795
(IV generacio)
* 1893 Tychów → PK Mirzec, wpis 71, † 27.06.1936 Tychów Stary
∞ 12.07.1922 PK Mirzec, wpis 85
Anna Krakowiak (gepatroj: Jan Krakowiak & Ewa Pońska), II ∞ 19.11.1938 PK
Mirzec, wpis 74 → Szczepan Zdziech
* 1905 Tychów → PKK Mirzec, wpis 32
infanoj:
Władysław Bonio * 1927, † 2001, ∞ → Kazimiera
Marianna Bonio → Gralec
Józefa Bonio → Niewczas
AGNIESZKA Kiełek (gepatroj: Tomasz Kielek & Marianna Bonio) ••• ► ∞
18.01.1893 PK Mirzec, wpis 3 ••• →
branĉo de Wincenty ∞ ~ 1795 (V generacio)
* 1899 Małyszyn → PK Mirzec, wpis 68
∞ 14.11.1922 PK Mirzec, wpis 108
Ignacy Stanisławek (gepatroj: Mikołaj Stanisławek & Agata Celuch)
* 1896 Seredzice
|
1923 |
JÓZEFA Gralec (gepatroj: Jan Gralec & Wiktoria Bonio) ••• ► ∞
28.01.1900 PK Mirzec, wpis 17
••• → branĉo de Wincenty ∞ ~ 1795
(V generacio)
* 1904 Tychów → PK Mirzec, wpis 67
∞ 2.05.1923 PK Mirzec, wpis 50
Karol Błach (gepatroj: Andrzej Blach & Karolina Tarabasz)
* 1897
FLORENTYNA Bonio (gepatroj: Sylwester Bonio & Anna Kiełek) ••• ►
∞ 24.01.1888 PK Mirzec, wpis 12
••• → branĉo de Wincenty ∞ ~ 1795 (V generacio)
* 1903 Tychów → PK Mirzec, wpis 26,
∞ 22.08.1923 PK Mirzec, wpis 61
Jan Marzec (gepatroj: Maciej Marzec & Franciszka Błaszczyk)
* 1901
JÓZEF Bonio (gepatroj: Kazimierz Bonio & Marianna Niewczas) ••• ►
∞ 31.08.1881 PK Mirzec, wpis 48
••• → branĉo de Wincenty ∞ ~ 1795
(IV generacio)
* 1903,
∞ 17.10.1923 PK Mirzec, wpis 69
Anna Głowacka
* 1904
JAN Kiełek (gepatroj: Tomasz Kiełek & Marianna Bonio) ••• ► ∞
18.01.1893 PK Mirzec, wpis 3
••• → branĉo de Wincenty ∞ ~ 1795 (V generacio)
* 1896 Małyszyn → PK Mirzec, wpis 149
∞ 31.12.1923 PK Mirzec, wpis 86
Zofia Bogucka (gepatroj: Ignacy Bogucki & Marianna Kosowska)
* 1906
|
1924 |
LEON Rokita (gepatroj: Jan Rokita & Kunegunda Bonio) ••• ►
∞ 30.01.1860 PK Mirzec, wpis 7
••• → branĉo de Wincenty ∞ ~ 1795
(V generacio)
* 1898 Mirzec → PK Mirzec, wpis 69, † 3.06.1927 Mirzec → PK Mirzec
∞ 5.02.1924 PK Mirzec, wpis 17
Zofia Sobuta (gepatroj: Rafal Sobuta & Zofia Szlachowska)
* 1902
STANISŁAW Bonio (gepatroj: Jan Bonio & Anna Kielek) ••• ► ∞ 23.11.1892
PK Mirzec, wpis 72 ••• → branĉo de
Wincenty ∞ ~ 1795 (V generacio)
* 1901 Tychów
∞ 26.02.1924 PK Jasieniec Solecki (gm. Zwoleń), wpis 6
Marianna Bartysiewicz (gepatroj: Józef Bartysiewicz & Karolina Kwaśnik)
*
infanoj:
Kazimiera Bonio * , † 16.08.1926 Barycz Kolonia → PK Jasieniec Solecki, wpis 28
Ryszard Zygmunt Bonio * , † 2.10.1930 Barycz Kolonia → PK Jasieniec Solecki,
wpis 38
|
1925 |
STANISŁAW Bonio (gepatroj: Feliks Bonio & Marianna Sieczka) ••• ►
∞ 23.01.1895 PK Mirzec, wpis 5 •••
→ branĉo de Wincenty ∞ ~ 1795 (V generacio)
* 1906 Tychów → PK Mirzec, wpis 1
∞ 8.06.1925 PK Mirzec, wpis 56
Katarzyna Wołczyńska (gepatroj: Jan Wołvzyński & Marianna Derlatka)
* 1909
STANISŁAW Bonio (gepatroj: Jan Bonio & Marianna Niewczas) ••• ► ∞
19.02.1889 PK Mirzec, wpis 28
••• → branĉo de Wincenty ∞ ~ 1795
(V generacio)
* 1894 Tychów → PK Mirzec, wpis 146
∞ 23.06.1925 PK Mirzec, wpis 58
Sabina Gralec (gepatroj: Kacper Gralec & Jożefa Gunciarz)
* 1907
|
1926 |
STANISŁAW Kiełek (gepatroj: Tomasz Kielek & Marianna Bonio) ••• ►
∞ 18.01.1893 PK Mirzec, wpis 3 •••
→ branĉo de Wincenty ∞ ~ 1795 (V generacio)
* 1905 Małyszyn → PK Mirzec, wpis 261
∞ 10.02.1926 PK Mirzec, wpis 16
Marianna Rudzińska (gepatroj: Jan Rudziński & Zofia Sobuta)
* 1903
AGNIESZKA Kiełek (gepatroj: Tomasz Kielek & Marianna Bonio) ••• ► ∞
18.01.1893 PK Mirzec, wpis 3 ••• →
branĉo de Wincenty ∞ ~ 1795 (V generacio)
* 1899 Małyszyn → PK Mirzec, wpis 68
∞ 10.02.1926 PK Mirzec, wpis 17
Franciszek Górski (gepatroj: Jan Górski & Anastazja Surdy)
* 1901
MARIANNA Gizan (gepatroj: Wojciech Gizan & Marianna Bonio) ••• ►
∞ 3.02.1892 PK Mirzec, wpis 15 •••
→ branĉo de Wincenty ∞ ~ 1795 (V generacio)
* 1901 Tychów → PK Mirzec, wpis 207
∞ 3.06.1926 PK Mirzec, wpis 38
Stanisław Minda (gepatroj: Roman Minda & Malgorzata Kruk)
* 1900
Zofia Płusa, I voto Bonio (vidvino posr Józef Bonio, gepatroj: Jan Plusa &
Agnieszka Gralec) ••• ► ∞ 5.06.1922 PK Mirzec, wpis 78
* 1896
II ∞ 1.06.1926 PK Mirzec, wpis 48
Antoni Stompor (vidvo post Marianna Stępień, gepatroj: Jan Stompor & Agnieszka
Gralec(
* 1896
|
1927 |
JAN Bonio (gepatroj: Kazimierz Bonio & Marianna Niewczas) ••• ► ∞
31.08.1881 PK Mirzec, wpis 48
••• → branĉo de Wincenty ∞ ~ 1795
(IV generacio)
* 1896 Tychów → PK Mirzec, wpis 116,
∞ 22.10.1927 PK Starachowice-Wierzbnik, wpis 70
Jadwiga Rosłowska (gepatroj: Stanislaw Roslowski & Aniela Zabecka)
*
|
1928 |
LEONARD Rokita (gepatroj: Jan Rokita & Kunegunda Bonio) ••• ► ∞
19.02.1878 PK Mirzec, wpis 20 •••
→ branĉo de Wincenty ∞ ~ 1795 (V generacio)
* 1901 Mirzec → PK Mirzec, wpis 253
∞ 14.02.1928 PK Mirzec, wpis 22
Franciszka Gralec (gepatroj: Franciszek Gralec & Józefa Myszka)
* 1911
|
1929 |
ANTONI Gralec (gepatroj: Jan Gralec & Wiktoria Bonio) ••• ►
••• → branĉo de Wincenty ∞ ~ 1795
(V generacio)
* 1906 Tychów → PK Mirzec, wpis 2645
∞ 27.05.1929 PK Mirzec, wpis 41
Zofia Pacek (gepatroj: Antoni Pacek & Marianna Łodej)
* 1907
WŁADYSŁAW Bonio (gepatroj: Józef Bonio & Łucja Kiełek) ••• ► ∞
19.11.1907 PK Mirzec, wpis 83 •••
→ branĉo de Wincenty ∞ ~ 1795 (V generacio)
* 1911 Tychów → PK Mirzec, wpis 131
∞ 17.07.1929 PK Mirzec, wpis 58
Aniela Spadło (gepatroj: Szczepan Spadło & Marianna Łęcka)
* 1909
KACPER Bonio (gepatroj: Jan Bonio & Marianna Niewczas) ••• ► ∞
19.02.1889 PK Mirzec ••• → branĉo
de Wincenty ∞ ~ 1795 (V generacio)
* 1905 Tychów → PK Mirzec, wpis 3
∞ 21.07.1929 PK Mirzec, wpis 61
Marianna Myszka (gepatroj: Wawrzyniec Myszka & Agnirszka Rokita)
* 1910
JÓZEFA Mech (gepatroj: Ignacy Mech & Aniela Bonio) ••• ► ∞
26.10.1898 PK Mirzec, wpis 52 •••
→ branĉo de Wincenty ∞ ~ 1795 (V generacio)
* 1912 Mirzec → PK Mirzec, wpis 158
∞ 20.11.1929 PK Mirzec, wpis 85
Józef Korjat (gepatroj: Józef Korjat & Wiktoria Niewczas)
* 1905
|
1930 |
JÓZEFA Bonio (gepatroj: Jan Bonio & Anna Kiełek) ••• ►
∞ 23.11.1892 PK Mirzec, wpis 72
••• → branĉo de Wincenty ∞ ~ 1795 (V generacio)
* 1903 Tychów → PK Mirzec, wpis 265
∞ 18.02.1930 PK Mirzec, wpis 37
Jan Rokita (gepatroj: Hieronim Rokita & Antonina Kurek)
* 1908 Jasieniec Iłżecki
JAN Pomorski (gepatroj: Filip Pomorski & Wiktoria Bonio) ••• ► ∞
12.11.1895 PK Mirzec, wpis 68 •••
→ branĉo de Wincenty ∞ ~ 1795 (V generacio)
* 1908 Tychów → PK Mirzec, wpis 176
∞ 26.02.1930 PK Mirzec, wpis 46
Helena Zatorska (gepatroj: Antoni Zatorski & Anna Łapacz)
* 1911
ZOFIA Bodera (gepatroj: Grzegorz Bodera & Marianna Bonio) ••• ► ???
* 1904
∞ 21.05.1930 PK Mirzec, wpis 55
Józef Rokita (gepatroj: Andrzej Rokita & Joanna Nowakowska)
* 1904
JADWIGA Bonio (gepatroj: Sylwester Bonio & Anna Kiełek) ••• ► ∞
24.01.1888 PK Mirzec, wpis 12 •••
→ branĉo de Wincenty ∞ ~ 1795 (V generacio)
* 1905 Tychów → PK Mirzec, wpis 237
∞ 16.06.1930 PK Mirzec, wpis 65
Franciszek Sobczyk (gepatroj: Łukasz Sobczyk & Anna Zagajna)
* 1906
JÓZEFA Chmielewska (gepatroj: Józef Chmielewski & Aleksandra Kleczaj)
••• ► ∞ 21.06.1886 PK Mirzec, wpis 36
••• → branĉo de Wincenty ∞ ~ 1795
(V generacio)
* 1897 Tychów → PK Mirzec, wpis 193
∞ 2.07.1930 PK Mirzec, wpis 67
Jan Serafin (vidvo post Małgorzata Pacek, gepatroj: Jan Serafin & Sabina Grzmil)
* 1890
|
1932 |
ANTONI Bonio (gepatroj: Jan Bonio & Anna Kielek) ••• ►
∞ 23.11.1892 PK Mirzec, wpis 72
••• → branĉo de Wincenty ∞ ~ 1795 (V generacio)
* 1906 Tychów → PK Mirzec, wpis 18
∞ 7.02.1932 PK Mirzec, wpis 19
Agnieszka Gralec (gepatroj: Piotr Gralec & Marianna Sobczyk)
* 1911
HELENA Bonio (gepatroj: Jan Bonio & Anna Kielek) ••• ►
∞ 23.11.1892 PK Mirzec, wpis 72
••• → branĉo de Wincenty ∞ ~ 1795 (V generacio)
* 1908 Tychów → PK Mirzec, wpis 131
∞ 7.02.1932 PK Mirzec, wpis 22
Feliks Tomaszewski (gepatroj: Franciszek Tomaszewski & Marianna Rozdut)
* 1905 Seredzice
ZOFIA Bonio (gepatroj: Jan Bonio & Anna Kielek) ••• ►
∞ 23.11.1892 PK Mirzec, wpis 72
••• → branĉo de Wincenty ∞ ~ 1795 (V generacio)
* 1912 Tychów → PK Mirzec, wpis 151
∞ 7.02.1932 PK Mirzec, wpis 23
Antoni Tomaszewski (gepatroj: Franciszek Tomaszewski & Marianna Rozdut)
* 1913
|
1933 |
MARIANNA Berus (gepatroj: Edward Berus & Marcjanna Bonio) ••• ► ∞
12.10.1913 PK Mirzec, wpis 58 ••• →
branĉo de Wincenty ∞ ~ 1795 (VI generacio)
* 1914 Zbijów → PK Mirzec, wpis 210
∞ 25.02.1933 PK Mirzec, wpis 21
Józef Piętak (gepatroj: Feliks Piętak & Zofia Rokita)
*
|
1934 |
JÓZEF Bonio (gepatroj: Wojciech Bonio & Katarzyna Zaborowska) •••
► ∞ ~1909 ••• → branĉo de
Wincenty ∞ ~ 1795 (V generacio)
* 1910 Małyszyn → PK Mirzec, wpis 240
∞ 9.06.1934 PK Mirzec, wpis 40
Antonina Chmolowska (geatroj: Józef Chmolowski & Franciszka Waancerz)
*
|
1935 |
AGNIESZKA Mech (gepatroj: Ignacy Mech & Aniela Bonio) ••• ► ∞
26.10.1898 PK Mirzec, wpis 52 •••
→ branĉo de Wincenty ∞ ~ 1795 (V generacio)
* 1917 Mirzec → PK Mirzec, wpis 21
∞ 11.05.1935 PK Mirzec, wpis 44
Daniel Krakowiak (gepatroj: Stanislaw Krakowiak& Józefa Pacek)
*
ANTONINA Kielek (gepatroj: Tomasz Kiełek & Marianna Bonio) ••• ►
∞ 18.01.1893 PK Mirzec, wpis 3 •••
→ branĉo de Wincenty ∞ ~ 1795 (V generacio)
* 1902 Małyszyn → PK Mirzec, wpis 218
∞ 8.06.1935 PK Mirzec, wpis 47
Andrzej Jagieło (gepatroj: Jan Jagieło & Marianna Truchlowska)
*
STEFAN Bonio (gepatroj: Antoni Bonio & Aniela Kalisty) ••• ► ∞
6.02.1910 PK Pawłów, wpis 9 ••• →
branĉo de Wincenty ∞ ~ 1795 (V generacio)
* 28.03.1914.Rzepin → PK Pawłów, wpis 57, † 25.11.1982 Rzepin Pierwszy → PK
Pawłow,
∞ 26.11.1935 PK Pawłów, wpis 41
Helena Orczyk (gepatroj: Wincenty Orczyk & Józefa Kusiak)
* 1916 Rzepin
|
1936 |
MARIANNA Zatorska (gepatroj: Andrzej Zatorski & Franciszka Bonio)
••• ► ∞ 7.02.1899 PK Mirzec, wpis 33
••• → branĉo de Wincenty ∞ ~ 1795
(V generacio)
* 1913 Małyszyn → PK Mirzec, wpis 249
∞ 22.02.1936 PK Mirzec, wpis 25
Józef Dolega (gepatroj: Bonawentura Dolega & Marianna Niewczas)
*
STANISŁAW Zatorski (gepatroj: Andrzej Zatorski & Franciszka Bonio)
••• ► ∞ 7.02.1899 PK Mirzec, wpis 33
••• → branĉo de Wincenty ∞ ~ 1795
(V generacio)
* 1904 Małyszyn → PK Mirzec, wpis 261
∞ 22.02.1936 PK Mirzec, wpis 26
Marianna Dolega (gepatroj: Bonawentura Dolega & Marianna Niewczas)
*
|
1937 |
WIKTORIA Zatorska (gepatroj: Andrzej Zatorski & Franciszka Bonio)
••• ► ∞ 7.02.1899 PK Mirzec, wpis 33
••• → branĉo de Wincenty ∞ ~ 1795
(V generacio)
* 1911 Małyszyn → PK Mirzec, wpis 8
∞ 6.02.1937 PK Mirzec, wpis 14
Władysław Kobylarz (gepatroj: Franciszek Kobylarz & Anna Kuchcińska)
*
|
1938 |
FRANCISZKA Bonio (gepatroj: Piotr Bonio & Józefa Niewczas)
••• ► ∞ 10.02.1914 PK Mirzec, wpis 17
••• → branĉo de Wincenty ∞ ~ 1795
(V generacio)
* 1918 Tychów → PK Mirzec, wpis 136
∞ 12.02.1938 PK Mirzec, wpis 13
Stanisław Kucharski (gepatroj: Wojciech Kucharski & Konstancja Bogucka)
*
STANISŁAW Zatorski (gepatroj: Andrzej Zatorski & Franciszka
Bonio) ••• ► ∞ 7.02.1899 PK Mirzec, wpis 33
••• → branĉo de Wincenty ∞ ~ 1795
(V generacio)
* 1904 Małyszyn → PK Mirzec, wpis 261
II ∞ 20.02.1938 PK Mirzec, wpis 21
Stefania Kruk, I voto Bilska (gepatroj: Jan Kruk & Agata Iwoła)
*
ANNA Bonio (gepatroj: Józef Bonio & Marianna Gralec)
••• ► ∞ 3.02.1897 PK Mirzec, wpis 13
••• → branĉo de Wincenty ∞ ~ 1795
(V generacio)
* 1910 Tychów → PK Mirzec, wpis 296
∞ 5.11.1938 PK Mirzec, wpis 68
Jan Gut (gepatroj: Józef Gut & Józefa Kępińska)
*
WINCENTY Bonio (gepatroj: Józef Bonio & Marianna Gralec)
••• ► ∞ 3.02.1897 PK Mirzec, wpis 13
••• → branĉo de Wincenty ∞ ~ 1795
(V generacio)
*
∞ 5.11.1938 PK Mirzec, wpis 69 (el Tychów Stary)
Anna Bąk (gepatroj: Sebastian Bąk & Marianna Gralec)
*
Anna Krakowiak, I voto Bonio (vidvino post Stanislaw Bonio,
gepatroj: Jan Krakowiak & Ewa Pońska) ••• ► ∞ 12.07.1922 PK Mirzec,
wpis 85
* 1905 Tychów → PKK Mirzec, wpis 32
II ∞ 19.11.1938 PK Mirzec, wpis 74
Szczepan Zdziech (gepatroj: Wawrzyniec Zdziech & Agata Bodo)
*
STANISŁAWA Bonio (gepatroj: Antoni Bonio & Marianna Zając)
••• ► ∞ 10.02.1915 PK Mirzec, wpis 1
••• → branĉo de Wincenty ∞ ~ 1795
(V generacio)
* ??
∞ 10.02.1938 PK Mirzec, wpis 80
Józef Bilski (gepatroj: Piotr Bilski & Józefa Pacek)
*
|
1939 |
ANTONI Bonio (gepatroj: Piotr Bonio & Józefa Niewczas) •••
► ∞ 10.02.1914 PK Mirzec, wpis 17
••• → branĉo de Wincenty ∞ ~ 1795
(V generacio)
* 1915 Tychów → PK Mirzec, wpis 60
∞ 19.02.1839 PK Mirzec, wpis 20
Anna Kucharska (gepatroj: Wojciech Kucharski & Konstancja Bogucka)
*
Fontoj • Źródła • Quellen • Fonti
• Джерела • Fuentes • Zdroje:
1) własne badania w archiwach państwowych i kościelnych
2) informacje otrzymane od zainteresowanych rodzin
3) Geneteka (Polskie
Towarzystwo Genealogiczne)
4) Family Search
Oryginały metryk znajdują się w Archiwum Państwowym, a skany pochodzą z Narodowego Archiwum Cyfrowego.

Odległości:
| Mirzec ‒ Kielce = 40 km Mirzec ‒ Majków = 12 km Mirzec ‒ Parszów = 11 km Mirzec ‒ Starachowice = 9 km Mirzec ‒ Wąchock = 6 km Mirzec ‒ Wzdół Rządowy = 20 km |
Starachowice ‒ Kielce = 34 km Starachowice ‒ Mirzec = 9 km Starachowice ‒ Parszów = 11 km Starachowice ‒ Tychów = 8 km Starachowice ‒ Wąchock = 6 km Starachowice ‒ Wzdół Rządowy = 16 km |
Wąchock ‒ Kielce = 30 km Wąchock ‒ Majków = 10 km Wąchock ‒ Mirzec = 6 km Wąchock ‒ Parszów = 8 km Wąchock ‒ Starachowice = 6 km Wąchock ‒ Wzdół Rządowy = 14 km |
Wzdół Rządowy ‒ Kielce = 20 km Wzdół Rządowy ‒ Majków = 12 km Wzdół Rządowy ‒ Mirzec = 20 km Wzdół Rządowy ‒ Parszów = 10 km Wzdół Rządowy ‒ Starachowice = 16 km Wzdół Rządowy ‒ Wąchock = 14 km |
|
Zapraszamy do naszej genealogicznej grupy
dyskusyjnej na Fejsbuku (wzajemna wymiana doświadczeń, zapytania, informacja
o sukcesach w poszukiwaniach oraz o tym czy udało się zainteresować młodych
członków rodziny dziejami przodków. Grupa dyskusyjna „Rody transagranicze“ • Diskutgrupo „Transgentaro“ • Diskussionsgruppe „Transgentaro“ • Diskusní skupina „Transgentaro“ |
|
|