![]() ![]()
Transgentaro |
|
Foraj kuzoj el Ukrainio |
|
Areo • Area • Obszar • Площа району: 661 km²
Loĝantaro • Inhabitants • Ludność • Населення: 44.477
Loĝlokoj • Places • Miejscowości • Місцевості: (57):
urboj • cities • miasta • міста (1):
| Vilaĝo [iama nomo] | Latina transskribado |
Pola nomo | Poŝta kodo |
Fond- jaro |
Loĝan- taro |
Distrikto 1900 |
Nomoj • Nazwiska • Прізвища • Sobrenomes |
| Бережани | Berezhany | Brzeżany | 47500 | 1375 | 17.130 | Brzeżany |

vilaĝoj • villages • wioski • села (56):
| Vilaĝo [iama nomo] | Latina transskribado |
Pola nomo | Poŝta kodo |
Fond- jaro |
Loĝan- taro |
Distrikto 1900 |
Nomoj • Nazwiska • Прізвища • Sobrenomes |
| Базниківка | Baznykivka | Baźnikówka | 47533 | 1731 | 116 | Brzeżany | |
| Баранівка | Baranivka | Baranówka | 47516 | 250 | Brzeżany | ||
| Біще | Bishche | Buszcze | 47512 | 1086 | 547 | Brzeżany | |
| Божиків | Bozhykiv | Bożyków | 47535 | 1455 | 670 | Podhajce | |
| Вербів | Verbiv | Wierzbów | 47514 | 1448 | 856 | Brzeżany | |
| Вільховець | Vilkhovets | 47531 | 1534 | 765 | |||
| Волиця | Volytsia | Wolica | 47520 | 1657 | 533 | Brzeżany | |
| Волощина | Voloshchyna | Wołoszczyzna | 47535 | 1785 | 410 | Podhajce | |
| Гайок | Hajok | Gaj | 47517 | 167 | Brzeżany | ||
| Гиновичі | Hynovychi | Hinowice | 47515 | 488 | Brzeżany | ||
| Гутисько | Hutysko | Hucisko | 47523 | 122 | Brzeżany | ||
| Двірці | Dvirtsi | Dworce | 47511 | 1454 | 194 | Brzeżany | |
| Демня | Demnia | Demnia | 47523 | 133 | Brzeżany | ||
| Діброва | Dibrova | Dąbrowa | 48031 | 1458 | 74 | Brzeżany | |
| Дуляби | Duliaby | 47513 | 77 | ||||
| Жовнівка | Zhovnivka | Żołnówka | 47524 | 1543 | 469 | Brzeżany | |
| Жуків | Zhukiv | Żuków | 47515 | 1420 | 928 | Brzeżany | |
| Залужжя | Zaluzhzhia | 47512 | 122 | ||||
| Квіткове | Kvitkove | 47535 | 1455 | 243 | |||
| Комарівка | Komarivka | Komarówka | 47521 | 1723 | 220 | Brzeżany | |
| Котів | Kotiv | Kotów | 47531 | 1658 | 531 | Brzeżany | |
| Краснопуща | Krasnopushcha | Krasnopuszcza | 47510 | 191 | Brzeżany | ||
| Куропатники | Kuropatnyky | Kuropatniki | 47516 | 1445 | 978 | Brzeżany | |
| Куряни | Kuriany | Kurzany | 47522 | 1488 | 830 | Brzeżany | |
| Кути | Kuty | 47525 | 1928 | 172 | |||
| Лапшин | Lapshyn | Łapszyn | 47517 | 1578 | 1.152 | Brzeżany | |
| Лісники | Lisnyky | Leśniki | 47505 | 985 | Brzeżany | ||
| Літятин | Litiatyn | Litiatyn | 47530 | 1473 | 775 | Brzeżany | |
| Мечищів | Mechyshchiv | Mieczyszczów | 47525 | 1535 | 591 | Brzeżany | |
| Молохів | Molokhiv | Mołochów | 47531 | 32 | Brzeżany | ||
| Надорожнів | Nadorozhniv | Nadorożniów | 47525 | 1540 | 368 | Brzeżany | |
| Надрічне | Nadrichne | 47544 | 1420 | 793 | |||
| Нараїв | Naraiv | Narajów | 47513 | 1.799 | Brzeżany | ||
| Нова Гребля | Nova Hreblia | Nowa Grobla | 47531 | 1785 | 19 | Brzeżany | |
| Павлів | Pavliv | Pawłów | 47522 | 1488 | 191 | Brzeżany | |
| Писарівка | Pysarivka | Pisarówka | 47511 | 1852 | 98 | Brzeżany | |
| Підвисоке | Pidvysoke | Podwysokie | 47523 | 1875 | 317 | Brzeżany | |
| Підлісне [Шумляни] | Pidlisne | Szumlany | 47515 | 294 | Brzeżany | ||
| Пліхів | Plikhiv | Plichów | 47510 | 125 | Brzeżany | ||
| Поручин | Poruchyn | Poruczyn | 47545 | 1665 | 499 | Brzeżany | |
| Посухів | Posukhiv | Posuchów | 47524 | 1540 | 654 | Brzeżany | |
| Поточани | Potochany | Potoczany | 47511 | 1375 | 395 | Brzeżany | |
| Потутори | Potutory | Potutory | 47524 | 1453 | 604 | Brzeżany | |
| Рай | Raj | Raj | 47506 | 1540 | 757 | Brzeżany | |
| Рекшин | Rekshyn | Rekszyn | 47511 | 1424 | 468 | Brzeżany | |
| Рибники | Rybnyky | Rybniki | 47531 | 1785 | 323 | Brzeżany | |
| Рогачин | Rohachyn | Rohaczyn | 47520 | 1578 | 886 | Brzeżany | |
| Саранчуки | Saranchuky | Sarańczuki | 47533 | 1399 | 950 | Brzeżany | |
| Слов'ятин | Sloviatyn | 48031 | 1441 | 870 | |||
| Стриганці | Stryhantsi | Stryhańce | 47511 | 1454 | 502 | Brzeżany | |
| Тростянець | Trostianets | Trościaniec | 47534 | 1441 | 478 | Brzeżany | |
| Урмань | Urman | Urmań | 47510 | 1385 | 687 | Brzeżany | |
| Червоне | Chervone | 47525 | 1555 | 43 | |||
| Шайбівка | Shajbivka | 47513 | 217 | ||||
| Шибалин | Shybalyn | Szybalin | 47521 | 1457 | 1.359 | Brzeżany | |
| Ясне | Yasne | 47516 | 1954 | 30 |
Vilaĝa Konsilantaro • Сільська рада • Rada Wiejska • Village Council
Біщівська сільська рада (села: Bishche, Zaluzhzhia & Poruchyn)
Божиківська сільська рада (села: Bozhykiv, Voloshchyna & Kvitkove)
Вербівська сільська рада (села: Verbiv)
Вільховецька сільська рада (села: Vilkhovets)
Жовнівська сільська рада (села: Zhovnivka)
Жуківська сільська рада (села: Hynovychi, Zhukiv & Pidlisne)
Котівська сільська рада (села: Kotiv & Molokhiv)
Куропатницька сільська рада (села: Baranivka, Kuropatnyky & Yasne)
Курянівська сільська рада (села: Kuriany & Pavliv)
Лапшинська сільська рада(села: Hajok & Lapshyn)
Літятинська сільська рада (села: Litiatyn)
Мечищівська сільська рада (села: Kuty, Mechyshchiv, Nadorozhniv &
Chervone)
Надрічнянська сільська рада (села: Nadrichne)
Нараївська сільська рада (села: Duliaby, Naraiv & Shajbivka)
Підвисоцька сільська рада (села: Hutysko, Demnia & Pidvysoke)
Посухівська сільська рада (села: Posukhiv)
Потуторська сільська рада (села: Potutory)
Рекшинська сільська рада (села: Dvirtsi. Pysarivka, Potochany, Rekshyn &
Stryhantsi)
Рибниківська сільська рада (села: Nova Hreblia & Rybnyky)
Рогачинська сільська рада (села: Volytsia & Rohachyn)
Саранчуківська сільська рада (села: Baznykivka & Saranchuky)
Слов'ятинська сільська рада (села: Dibrova & Sloviatyn)
Тростянецька сільська рада (села: Trostianets)
Урманська сільська рада (села: Krasnopushcha, Plikhiv & Urman)
Шибалинська сільська рада (села: Komarivka & Shybalyn)
Najbaraj distriktoj • Neighbouring counties • Sąsiednie powiaty • Сусідні райони: Zboriv / Зборiв / Zborów • Kozova / Козова / Kozowa • Pidhaitsi / Підгайці / Podhajce • Halych / Галич / Halicz • Rohatyn / Рогатин / Rogatyn • Peremyshliany / Перемишляни / Przemyślany
Familioj el la distrikto • Families from the county • Rodziny pochodzące z powiatu • Родини з району:
x
Serĉado KUNE • Searching TOGETHER • Szukamy RAZEM
• Шукаєм РАЗОМ
Genealogoj serĉantaj siajn praulojn kaj kuzojn el la distrikto de Brzeżany •
Genealogists searching their ancestors and cousins from the county of Brzeżany
•
Genealodzy poszukujący swych przodków i kuzynów z terenu powiatu Brzeżany •
Генеалогі шукаючи предків і кузенів з району
Бережани:
Grupa dyskusyjna Tracz na Fejsbuku •
Diskusní skupina Trač na Facebooku • Diskutgrupo Tracz sur
Fejsbuko
Grupo de discussão Tracz no Facebook • Diskussionsgruppe Tracz auf Facebook •
Дискусійна група Трач на Фейсбуку
• Osoby, które poszukują dalekich kuzynów w różnych krajach, zapraszmy na
naszą grupę dyskusyjną
„Rody
transgraniczne“ na Fejsbuku • Personen, die suchen nach fernen Cousins in verschiedenen Ländern, sind herzlich willkommen in unserer Gruppe „Grenzüberschreitender Sippen“ • Personnes qui cherchent des cousins éloignés dans différents pays, sont les bienvenus à notre groupe de discussion „Familles transfrontières“ • Persone che sono alla ricerca di cugini lontani in diversi paesi, sono benvenuti al nostro gruppo di discussione „Famiglie transconfinari“su Facebook • Pessoas que estão procurando primos distantes em diferentes países, são bem-vindos ao nosso grupo de notícias "Famílias transfronteiriças" • Osoby, které hledají vzdálené bratrance v různých zemích, jsou vítány v naší diskusní skupině Transhraniční rody“ na Facebooku • Las personas que buscan primos lejanos en diferentes países, son bienvenidos a nuestro grupo „Familles transfrontières“ en Facebook • Persons who are searching for distant cousins in different countries, are welcome to our newsgroup Transboundary families on Facebook • Люди, які шукають віддалених двоюрідних братів у різних країнах, запрошуються до нашої групи „Транскордонні роди“ на Фейсбуку • Personoj, kiuj serĉas forajn kuzojn en diversaj landoj, estas bonvenaj al nia diskutgrupo „Translimaj gentoj“ sur Fejsbuko ↑ klaku • kliknij • клацніть ↑ |
|
|