Transgentaro
Translimaj gentoj
|
Transgentaro |
|
Gento • Ród • Род •
Famille • Sippe • Family |
| Strona główna Ĉefa paĝo Головна сторінка Page initiale Hauptseite Página inicial Homepage |
Statystyka Statistiko Статистика Estatística Statistik Statistique Statistics |
Rodziny Bialystok Bydgoszcz Katowice Kielce Kraków Łódź |
Lublin Olsztyn Opole Poznań Rzeszów Warszawa Wrocław |
Сім'ї • Familioj Chmielnicki • Хмельницький Lwów • Львів Stanisławów • Ивано-Франкiвськ Tarnopol • Тернопіль |
Famílias Rodiny Families Brasil Canada Česko USA |
Śluby 1 Nuptoj 1 Шлюби 1 Casamentos 1 Traungen 1 Mariages 1 Weddings 1 |
Śluby 2 Nuptoj 2 Шлюби 2 Casamentos 2 Traungen 2 Mariages 2 Weddings 2 |
Odgałęzienia żeńskie Inaj branĉoj Жіночі гілки Ramos femininos Weibliche Zweige Branches femelles Female branches |
2 nuptaro laŭedze • śluby wg małżonków
| edzo • чоловiк małżonek • espôso |
gepatroj •
бaтьки rodzice • pais |
nupto • шлюб ślub • casamento |
edzino •
дружинa małżonka • espôsa |
bogepatroj •
тестi teściowie • sogros |
branĉo • гiлкa gałąź • ramo |
| Filip Tracz * 1854 |
Michał Tracz Anna |
∞ 10.02.1878 PK Nastasów |
Justyna Choma * 1861 |
Franciszek Choma Eufemia |
|
| Ignacy Tracz * 1857 Załawie |
Łukasz Tracz Anna Humnicka |
∞ 23.11.1879 PK Trembowla |
Julia Jendrys * 1860 Krowinka |
Piotr Jendrys Franciszka Rozkosz |
|
| Jan Tracz * 1826 Iwanówka |
Kazimierz Tracz Maria Owczarz |
∞ 19.10.1875 PK Trembowla |
Maria Świderska * 1853 Słuszówka |
Aleksander Świderski Justyna Nowicka |
|
| Jan Tracz * 1867 |
Franciszek Tracz Ewa Baluk |
∞ 24.11.1890 PK Hałuszyńce |
Wiktoria Wilgan *1867 |
Józef Wilgan Franciszka Partyka |
|
| Wojciech Tracz | Jan Tracz Regina |
∞ 12.02.1804 PK Kozłów | Marianna Żurkowska | Tomasz Żurkowski Marianna |
|
Oryginały metryk znajdują się w Archiwum Państwowym, a skany pochodzą z Narodowego Archiwum Cyfrowego.
|
|
mehrsprachige Webseite, auf der du dich über Esperanto
informieren
und es lernen kannst - kostenlos und einfach.