La gento Smolný • Branĉo de Jakub ∞ 1783

Michał Smolny * 1780, ∞ 1811 PK Kobyla Góra. → Rozalia Wawrzyniak
Jan Smolny * 1784, ∞ 1812 PK Syców → Marianna Hadasch
Gottlieb Smolny * 1793, ∞ 1831 PK Syców → Marianna Kosiza

II generacja

JAN Smolny (gepatroj: Jakub Smolny)
* 1784
∞ 1812 PK Syców, wpis 14
Marianna Hadasch (gepatroj: Karol Hadasch)
* 1788
infanoj:
Michał Smolny * 1812, † antaŭ 1876, ∞ 1838 PK Syców → Janina Mucha

GOTTLIEB Smolny
* 1793
∞ 1831 PK Syców, wpis 15 / 1831
Marianna Kosiza
* 1806

III generacja

MICHAŁ Smolny (Einlieger, gepatroj: Jan Smolny)
* 1812, † antaŭ 1876
∞ 1838 PK Syców, wpis 20
Janina Mucha (gepatroj: Michał Mucha) II voto Nawrot
* 1818
infanoj:
Carl Johann Smolny * 14.11.1843 Mąkoszyce, ∞ 13.11.1876 USC Bałdowice → Susanne Wichura
Mchael Smolny * 1848, ∞ 1877 USC Bałdowice → Helene Susanne Broda
Johanna Smolny * 1851, ∞ 1873 PK Syców → Augustyn Nawrot
Helena Janina Krystyna Smolna * 1855, ∞ 1876 USC Bałdowice → Franciszek Jakub Nawrot

Janina Mucha, I voto Smolna (vidvino post Michał Smolny, gepatroj: Michał Mucha)
* 1820
∞ 1870 PK Syców, wpis 29
Jan Nawrot (vidvo)
* 1810

IV generacja

JOHANNA Smolny (gepatroj: Michael Smolny & Janina Mucha)
* 1851, † antaŭ 1888
∞ 1873 PK Syców, wpis 22
Augustyn Nawrot (kat, Einlieger, gepatroj: Jan Nawrot)
* 1850
infanoj:
Franciszek Nawrot * 06.09.1875 Mąkoszyce → USC Bałdowice, wpis 133 matrikulo
August Nawrot * 1876

HELENA JANINA KRYSTYNA Smolna (kat,. gepatroj: Michał Smolny & Janina Mucha, II voto Nawroth)
* 1855
infanoj:
Maria Barbara Smolna * 4.12.1875 Mąkoszyce → USV Baldowice, wpis 173 matrikulo
∞ 1876 USC Bałdowice, wpis 26
Franciszek Jakub Nawroth (gepatroj: Jan Nawroth & Krystyna Wünscher)
* 1852

CARL JOHANN Smolny (ev.,Tagarbeiter, gepatroj: Michael Smolny & Johanna Mucha, II voto Nawrot)
* 14.11.1843 Mąkoszyce = Mangschütz (gmina Kobyla Góra)
∞ 13.11.1876 USC Bałdowice (gmina Kobyla Góra, pow. Ostrzeszów), wpis 23 matrikulo parto A • matrikulo parto B
Susanna Wichura (kat., gepatroj: Friedrich Wichura & Helene Wenzel)
* 05.01.1842 Mąkoszyce

MICHAEL Smolny (ev, gepatroj: Michael Smolny - Häusler † & Johanna Mucha, II voto Nawroth)
* 21.09.1848 Mąkoszyce
∞ 24.11.1877 USC Bałdowice (gmina Kobyla Góra, pow. Ostrzeszów), wpis 23 matrikulo parto A • matrikulo parto B
Helene Susanne Broda (ev. gepatroj: Jan Broda - Häusler † & Anna Rosina Bauz)
* 10.05.1853 Koza Wielka (Groß Cosel. gmina Perzów)
infanoj:
Paulina Smolna * 1879, † 10.06.1879 Mąkoszyce → USC Bałdowice, wpis 42

V generacja

VI generacja

Oryginały metryk znajdują się w Archiwum Państwowym ( Poznań i Kalisz), a skany pochodzą z Narodowego Archiwum Cyfrowego.

Dotychczas zebrane informacje o rodzie Smolnych w latach 1730-1950 prezentujemy w formie gałęzi. Protoplaści tych gałęzi byli rodzeństwem lub kuzynami. Niestety z braku metryk nie udalo się dotychczas połączyć tych gałęzi.

nuptaro laubranĉe • śluby wg gałęzi • svatby podle větví • Hochzeiten nach Zweigen

	Protoplasta gałęzi Protopatro de branĉo	małżonka edzino	miejscowości loĝlokoj
01	Andrzej ∞ ~ 1769 ☼	∞ Anna	Parcice (gm Czastary) • Góra (gm Warta) • Chabierów i Kobylniki (gm Błaszki) • Staw (gm Szczytniki)
03	Bogumił ∞ ~ 1810 rolnik	∞ Anna Galas	Mielęcin (gm. Bralin), Weronikopole, Przybyszów (gm. Kępno)
04	Bogumił ∞ ~ 1815 ☼	Rozalia Jeszke	Wójcin (gm Łubnice) • Gola (gm Boleslawiec)
05	Friedrich ∞ ~ 1863	Rosina Kaiser	Mąkoszyce (gm Kobyla Góra)
06	Godfryd ∞ ~ 1802	?	Raduchów (gm. Sieroszowice)
07	Henryk ∞ ~ 1812	Hanka Klusz	Mielęcin i Tabor Mały (gm. Bralin)
08	Jakub ∞ ~ 1783	?	Mąkoszyce (gm Kobyla Góra)
10	Jakub ∞ ~ 1789 ☼	Rosina Lorek	Rojów, Kozły i Szklarka Myślniewska (gm. Ostrzeszów) • Tokarzew (gm. Doruchów)
12	Jan ∞ ~ 1811 ☼	Marianna Furman	Godziętowy (gm Doruchów) • Kobyla Góra • Zelów • Argentyna
13	Jan ∞ ~ 1792	Maria Bąk	Niedźwiedź (gm Ostreszów)
14	Jan ∞ ~ 1787 ☼	Anna Wojtas	Nosale (gm Bralin)
15	Jan ∞ ~ 1793	Maria Buchwald Susanna Pohl	Kotowskie (gm Ostrzeszow) • Ulrykowo = Rekińce (gm. Mikstat) • Chlewo (gm. Grabów)
16	Jan ∞ ~ 1808	Zuzanna Preder	Nalepa (gm Czastary) • Czermin (gm. Bralin) • Marcinki (gm. Kobyla Góra)
17	Jan Cierpka a Smolny ∞ ~ 1876 stolarz	Christiane Pietsch	Kobyla Góra, Niemcy, Brazylia
19	Jerzy ∞ ~ 1790 ☼	Agnieszka Szubert	Bralin, Nosale (gm Bralin) ???? może brat 14 Jan
20	Krystian ∞ 1858	Rozalia Johanna Paduch	Marcinki (gm. Kobyla Góra • Kraszów (gm. Międzybórz)
21	Krystian ∞ ~ 1826 ☼	Maria Kusch (Kuś)	Myjomice (gm. Kępno)
22	Krzysztof ∞ ~ 1785 rolnik	Maranna Kukla	Doruchów
23	Michał ∞ ~ 1782	Marie Fresia	PK Ostrzeszów
28	Tomasz ∞ ~ 1810 rolnik	Rozalia Smuk	Mielęcin (gm Bralin) • Walichnowy i Maksymów (gm Sokolniki, pow. Wieruszów) → PE Wieluń
29	Wojciech ∞ ~ 1798	??	Kierzno (gm. Kępno)

☼ = młynarz (pl) • mlynář (cs) • muelisto (eo) • Miller (de) • mlynár (sk) • мельник (uk) • moleiro (pt) • molendero (es) • mugnaio • meunier (fr) • molnár (hu) • miller (en)

¶m = kopia metryki w posiadaniu • kopie listtu v držení • eine Kopie der Urkunde im Besitz

mehrsprachige Webseite, auf der du dich über Esperanto informieren und es lernen kannst - kostenlos und einfach.
https://lernu.net/de
http://kurso.com.br/index.php?de
Esperanto ist eine lebendige Sprache, die sich hervorragend für die internationale Kommunikation mit ferne Cousins eignet.